Deutsch-Arabisch
    ...
    Westerngitarre
    قيثارة صوتية ذات أوتار فولاذية
    relevante Treffer
    eine akustische Gitarre
    قيثارة صوتية
    die Stimmbänder (n.) , Pl., {ant.}
    الأوتار الصوتية {تشريح}
    die Gitarre (n.)
    قِيثَارة
    die Klampfe (n.) , [pl. Klampfen]
    قِيثَارة
    der Harfenton (n.) , {mus.}
    قِيثَارة
    die Leier (n.) , [pl. Leiern] , {Sternbild}
    قِيثَارة [ج. قيثارات] ، {كوكبة}
    eine portugiesische Gitarre {mus.}
    قيثارة برتغالية {موسيقى}
    die Grasharfe (n.) , {lit.}
    قيثارة العشب {أدب}
    die Flamenco-Gitarre (n.) , {mus.}
    قيثارة الفلامنكو {موسيقى}
    das Glockenspiel (n.) , {mus.}
    القيثارة الجرسية {موسيقى}
    die Leierschwänze (n.) , {Zoo}
    طائر القيثارة {عالم الحيوان}
    die Jazzgitarre (n.) , {mus.}
    قيثارة الجاز {موسيقى}
    der Braunrücken-Leierschwanz (n.) , {Zoo}
    طائر القيثارة الألبرتي {عالم الحيوان}
    bespannen (v.) , {Musik}
    شَدَّ الأَوْتارَ
    die Sehnenentzündung (n.) , form., Sing., {Med}
    التهاب الأوتار {طب}
    die Saiten der Gitarre
    أوتار الجيتار
    die Tendovaginitis (n.) , {Med}
    التهاب الأوتار {طب}
    die Tiersehnen (n.) , Pl.
    أوتار الحيوانات
    die Sehnenfäden (n.) , Pl.
    خيوط الأوتار
    die Kniesehnen (n.) , Pl., {ant.}
    أوتار الركبة {تشريح}
    die Schultersehnen (n.) , Pl., {ant.}
    أوتار الكتف {تشريح}
    der Beinbeuger (n.) , {ant.}
    أوتار الركبة {تشريح}
    die Hamstrings (n.) , Pl., {ant.,Med}
    أوتار الركبة {تشريح،طب}
    die Sehnenverkürzung (n.) , {Med}
    تقصر الأوتار {طب}
    die Tendinitis (n.) , form., Sing., {Med}
    التهاب الأوتار {طب}
    die Sehnennaht (n.) , [pl. Sehnennähte] , {Med}
    خياطة الأوتار {طب}
    die Risse von Sehnen Pl., {Med}
    تمزق الأوتار {طب}
    die Tendopathie (n.)
    التهاب الأوتار
    die Sehnenverkalkung (n.) , {Med}
    التهاب الأوتار التكلسي {طب}