Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vokaltrakt (n.) , {Acous.}
    قناة صوتية {صوتيات}
    relevante Treffer
    der Sprachfrequenzkanal (n.) , {com.}
    قناة صوتية ـــ ترددية {اتصالات}
    die Vokaltraktebene (n.) , {Acous.}
    مستوى القناة الصوتية {صوتيات}
    Lautäußerungen (n.) , Pl., {lang.}
    عبارات صوتية {لغة}
    akustische Reize Pl.
    المنبهات الصوتية
    die Lautsprache (n.) , {lang.}
    لغة صوتية {لغة}
    das Gesangstalent (n.)
    موهبة صوتية
    die Schallenergie (n.) , {Acous.,Physik}
    الطّاقة الصَّوْتِيّة {صوتيات،فزياء}
    der Soundeffekt (n.)
    مؤثرات صوتية
    die Hörfassung (n.)
    نسخة صوتية
    die Sprachnachrichten (n.) , Pl.
    الرسائل الصوتية
    die Stimmtonhöhe (n.) , {Acous.}
    طبقة صوتية {صوتيات}
    die Klangeffekte (n.) , Pl.
    تأثيرات صوتية
    die Tonbandaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    die Schallwelle (n.) , {Auto.}
    موجة صوتية {سيارات}
    die Onomatopoesie (n.)
    محاكاة صوتية
    eine akustische Gitarre
    قيثارة صوتية
    ein akustisches Signal (n.) , {tech.}
    إشارة صوتية {تقنية}
    die ARD Audiothek {tv.}
    مكتبة آي آر دي الصوتية {تلفزيون}
    die akustische Impedanz {Physik}
    معاوقة صوتية {فزياء}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    der Stimmfremitus (n.) , {Med}
    الاهتزازات الصوتية {طب}
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
    die Voicemail (n.) , {Comp}
    الرسائل الصوتية {كمبيوتر}
    die Hörbücher (n.) , Pl.
    الكتب الصوتية
    die Vokalen (n.) , Pl., {lang.}
    اﻷحرف الصوتية {لغة}
    die Sonolumineszenz (n.) , {Physik}
    ضيائية صوتية {فزياء}
    die Sprachnachricht (n.) , {Comp}
    الرسالة الصوتية {كمبيوتر}
    der Audioanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    die Stimmprothese (n.) , {Med}
    بِدلة صوتية {طب}