Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Presskanal (n.)
    قناة الضغط
    relevante Treffer
    der Druckausgleichskanal (n.) , {Med}
    قناة تعويض الضغط {طب}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    der H-Kanal (n.) , {com.}
    قناة H {اتصالات}
    der Trakt (n.) , {Med}
    قَناة {طب}
    der B-Kanal (n.) , {com.}
    قناة B {اتصالات}
    der D-Kanal (n.) , {com.}
    قناة D {اتصالات}
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
    قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
    der Sendekanal (n.) , {com.}
    قناة بث {اتصالات}
    die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
    قناة صبّ {هندسة كهربائية}
    der Transportkanal (n.) , {tech.}
    قناة النقل {تقنية}
    der Funkkanal (n.) , {tech.}
    قناة راديوية {تقنية}
    der P-Kanal-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو قناة P {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    der Auslasskanal (n.) , {Auto.}
    قناة العادم {سيارات}
    am Kanal
    على القناة
    der Dorsalkanal (n.) , {Bio.,Zoo}
    القناة الظهرية {بيولوجيا،عالم الحيوان}
    der Dottergang (n.) , {Med}
    قناة محية {طب}
    der Luftkanal (n.) , {tech.}
    قناة هوائية {تقنية}
    ein geschlossener Kanal (n.) , {Internet}
    قناة مغلقة {أنترنت}
    die Duschrinne (n.) , [pl. Duschrinnen] , {Build.}
    قناة تصريف الدُش {بناء}
    der Nachrichtenkanal (n.)
    قناة اخبارية
    der Legedarm (n.) , {ant.}
    قناة البيض {تشريح}
    der Valens-Aquädukt (n.)
    قناة فالنس
    der Kanalbetrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل القناة {تقنية}
    der N-Kanal-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو قناة N {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    die Kanaldichte (n.) , {Med}
    كثافة القناة {طب}
    der Kreuzbeinkanal (n.) , {ant.}
    قَناةٌ عَجُزِيَّة {تشريح}
    der Buchkanal (n.) , {Print.}
    قناة الكتاب {طباعة}
    das Tränenkanälchen (n.)
    قناة دمعية
    der Luftkanal (n.) , {tech.}
    قناة الهواء {تقنية}