Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weinlese (n.)
    قطف العنب
    relevante Treffer
    die Weinblätter pflücken
    قطف ورق العنب
    abbrechen (v.) , {brach ab / abbrach ; abgebrochen}
    قَطَفَ
    zerpflücken (v.)
    قَطَفَ
    pflücken (v.) , {pflückte ; gepflückt}
    قَطَفَ
    zupfen (v.)
    قَطَفَ
    abpflücken (v.)
    قَطَفَ
    herunterholen (v.) , {holte herunter / herunterholte ; heruntergeholt}
    قَطَفَ
    die Gelese (n.) , {ind.}
    القطف {صناعة}
    ernten (v.) , {erntete ; geerntet}
    قَطَفَ
    abreißen (v.) , {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}
    قَطَفَ
    Rosen pflücken
    قطف الورد
    pflückreif (adj.)
    جَاهِزٌ لِلْقَطْفِ
    Blumen pflücken
    قطف الزهور
    das Pflücken (n.)
    قطف الثمار
    handgepflückt (adv.)
    قطف يدويا
    Blumen pflücken
    قطف الأزهار
    die Wassergewinnung (n.) , {Umwelt}
    قطف المياه {بيئة}
    die Olivenpflücksaison (adj.)
    موسم قطف الزيتون
    der Weinessig (n.)
    خل العنب
    der Branntweinessig (n.)
    خل العنب
    die Heidelbeeren (n.) , Pl., {Botanik}
    عِنَبٌ {نبات}
    die Weinbeere (n.)
    عِنَبٌ
    die Traube (n.) , [pl. Trauben]
    عِنَبٌ
    der Wein (n.) , [pl. Weine]
    عِنَبٌ [ج. أعناب]
    die Rebe (n.) , [pl. Reben]
    عِنَبٌ
    die Weintrauben (n.) , {Pl.}
    عِنَبٌ
    die Weintraube (n.)
    عِنَبٌ
    die Blaubeeren (n.) , Pl.
    العنب البري
    die Weinrebe (n.)
    تعريشة العنب