Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Heizstab (n.)
    قضيب التدفئة
    relevante Treffer
    die Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    تَدْفِئَةٌ {بيئة}
    das Heizen (n.) , {ind.}
    تَدْفِئَةٌ {صناعة}
    die Beheizung (n.)
    تدفئة
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَدْفِئَةٌ [ج. تدفئات]
    das Beheizen (n.) , form., Sing., {,Bio.}
    تَدْفِئَةٌ {عامة،بيولوجيا}
    beheizbar (adj.) , {Auto.}
    قابل للتدفئة {سيارات}
    der Heizungskessel (n.)
    مرجل التدفئة
    der Heizungsmesser (n.)
    مقياس التدفئة
    der Heizofen (n.)
    موقد تدفئة [ج. مواقد تدفئة]
    die Wandheizung (n.)
    تدفئة الحائط
    die Die Heizungsfirma (n.)
    شركة تدفئة
    die Heizungsart (n.)
    نوع التدفئة
    die Wärmeversorgung (n.)
    إمداد بالتدفئة
    der Heizungstechniker (n.)
    مهندس التدفئة
    das Dauerheizen (n.)
    التدفئة المستمرة
    die Heizungsinstallation (n.)
    تركيب تدفئة
    die Heizwicklung (n.) , {elect.}
    ملف التدفئة {القطار}، {كهرباء}
    der Heizstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة تدفئة {كهرباء}
    der Taschenofen (n.)
    وسادة تدفئة
    die Heizwerke (n.) , Pl.
    منشآت التدفئة
    die Fernwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن بُعد {تقنية}
    die Nahwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن قرب {تقنية}
    die Heizungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة تدفئة
    der Heizkreislauf (n.) , {tech.}
    دائرة التدفئة {تقنية}
    die Zugsammelschiene (n.) , {elect.}
    خط نقل التدفئة {كهرباء}
    der Heizkreislauf (n.) , {tech.}
    دورة التدفئة {تقنية}
    der Heizungstyp (n.)
    نوع التدفئة
    der Heizgenerator (n.) , {elect.}
    مولد التدفئة {كهرباء}
    das Vorheizen (n.) , {eines Schienenfahrzeugs}, {elect.}
    تدفئة مسبقة {للمركبة}، {كهرباء}