Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geburtsklinik (n.) , {,Med}
    قسم التوليد {عامة،طب}
    relevante Treffer
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    توْلِيدٌ {طب}
    die Geburtshilfe (n.) , {Med}
    تَوْلِيدٌ {طب}
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]
    die Tokologie (n.)
    توْلِيدٌ
    die Tokologie (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    تَوْلِيدٌ
    die dezentrale Stromerzeugung {elect.}
    توليد متوزع {كهرباء}
    die Dampferzeugung (n.) , {Umwelt}
    توليد البخار {بيئة}
    die Ozonerzeugung (n.) , {Chemie}
    توليد الأوزون {كمياء}
    die dezentralisierte Elektrizitätserzeugung (n.) , {elect.}
    توليد ضمني {كهرباء}
    das Kraftwerk (n.) , [pl. Kraftwerke] , {elect.}
    محطة توليد {كهرباء}
    der Generationsverlust (n.) , {elect.}
    خسارة التوليد {كهرباء}
    die Immunogenität (n.) , {Med}
    تَوْلِيدُ المَنَاعَة {طب}
    die Wiedererstellung (n.)
    إعادةُ تَوليد
    die Erzeugung von Vakuum (n.) , {tech.}
    توليد فراغ {تقنية}
    das Geburtsdilemma (n.)
    معضلة التوليد
    die prozedurale Synthese
    التوليد الإجرائي
    die Textgenerierung (n.) , {lang.}
    توليد النصوص {لغة}
    die Hebammenkunst (n.) , {Pol}
    فن قابلة التوليد {سياسة}
    der Codegenerator (n.) , {Comp}
    توليد الشيفرة {كمبيوتر}
    die Regenerierung (n.) , {eines digitalen Signals}, {com.}
    إعادة توليد {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
    der Generatorsatz (n.) , {elect.}
    مجموعة توليد {كهرباء}
    die Redeerzeugung (n.) , {lang.}
    توليد الكلام {لغة}
    die Stimmgebung (n.) , {Med}
    توليد الصوت {طب}
    die Ketogenese (n.) , {Med}
    توليد الكيتون {طب}
    die Mutterschaft (n.) , [pl. Mutterschaften] , {Med}
    دار التوليد {طب}
    die Erzeugungsrate (n.) , {Umwelt}
    معدل التوليد {بيئة}