Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fertigungsabteilung (n.) , {,ind.}
    قسم التصنيع {عامة،صناعة}
    relevante Treffer
    die Industrialisierung (n.) , [pl. Industrialisierungen] , {Wirt}
    تَصْنِيعٌ {اقتصاد}
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
    تَصْنِيعٌ
    das Industrialisieren (n.) , {ind.}
    تَصْنِيعٌ {صناعة}
    der Herstellungsablauf (n.) , {ind.}
    عملية التصنيع {صناعة}
    die Fertigungsstraßen (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    خطوط تصنيع {إدارة}
    die Biogenese (n.) , {Bio.}
    التصنيع الحيوي {بيولوجيا}
    das Herstellungsprotokoll (n.)
    سجل التصنيع
    die Herstellbarkeit (n.)
    إمكانية التصنيع
    die Herstellungsmethoden (n.) , Pl.
    طرق التصنيع
    die Lebensmittelverarbeitung (n.)
    تصنيع الأغذية
    aseptische Herstellung (n.) , {ind.}
    التصنيع المُعقّم {صناعة}
    die Fertigungsanlagen (n.) , Pl.
    منشآت التصنيع
    die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب التصنيع {صناعة}
    die Flavonoidsynthese (n.) , {Bio.}
    تصنيع الفلافونويد {بيولوجيا}
    die Herstellungstechnologie (n.) , {ind.,tech.}
    تقنية التصنيع {صناعة،تقنية}
    der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
    منشأة تصنيع {صناعة}
    der Herstellungsort (n.) , {ind.}
    مكان التصنيع {صناعة}
    die Fertigungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التصنيع
    die Fabrikationsgeheimnisse (n.) , Pl.
    أسرار التصنيع
    der Fertigungsvorgang (n.)
    عملية التصنيع
    der Herstellungsauftrag (n.)
    طلب التصنيع
    die Herstellungsangaben (n.) , Pl., {ind.}
    بيانات التصنيع {صناعة}
    die Lagerfertigung (n.)
    التصنيع للتخزين
    die Maschinenherstellung (n.)
    تصنيع الآلات
    die Holzverarbeitung (n.)
    تصنيع الخشب
    die Fertigungskompetenz (n.) , {tech.}
    الخبرة في التصنيع {تقنية}