Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Widerstandsfähigkeit [pl. Widerstandsfähigkeiten] , {Umwelt}
    قدرة على المقاومة {بيئة}
    die Stresstoleranz
    القدرة على المقاومة
    relevante Treffer
    die Widerstandskraft (n.)
    قُدرَة المُقاومة
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Biegefestigkeit (n.)
    قُدرةُ مُقَاومَةِ الاِنْحِناءِ
    die Biegefestigkeit (n.)
    قُدرةُ مُقَاومَةِ الاِعوِجاجِ [ج. قُدُرات و قُدْرات]
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    der Reihenwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة على التوالي {كهرباء}
    der Nebenwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة على التسلسل {كهرباء}
    die Fahrbahngriffigkeit (n.) , {Auto.}
    مقاومة الانزلاق على الطريق {سيارات}
    widerstandsunfähig (adj.)
    غير قادر على المقاومة
    krisenfest (adj.)
    قادر علي مقاومة الأزمات
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    das Konzentrationsvermögen (n.)
    القدرة على التركيز
    die Handlungsfähigkeit (n.) , [pl. Handlungsfähigkeiten]
    قدرة على التصرف
    die Lenkfähigkeit (n.)
    القدرة على توجيه
    das Lernvermögen (n.) , {Bildung}
    القدرة على التعلم {تعليم}
    das Stehvermögen (n.)
    القدرة على التحمل
    die Verallgemeinerbarkeit (n.)
    قدرة على التعميم
    die Angepasstheit (n.)
    القدرة على التكيف
    die Affektlabilität (n.)
    القدرة على التأثير
    die Begeisterungsfähigkeit (n.) , [pl. Begeisterungsfähigkeiten]
    القدرة على الإبهار
    die Auffassungsgabe (n.)
    القدرة على الاستيعاب
    die Erwerbsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    قدرة على الكسب {اقتصاد}
    die Hörfähigkeit (n.)
    قدرة على السمع
    die Kooperationsfähigkeit (n.)
    القدرة على التعاون
    die Ertragsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على الكسب {اقتصاد}