Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überkapazität (n.)
    القدرة الزائدة
    relevante Treffer
    der Fortsatz (n.) , [pl. Fortsätze]
    زائِدة [ج. زائدات]
    der Wurmfortsatz (n.) , {Med}
    الزَّائِدَة {طب}
    das Übergepäck (n.)
    الأمتعة الزائدة
    die erhöhte Dosis
    جرعة زائدة
    ein redundantes Zimmer
    غرفة زائدة
    der redundante Code (n.) , {com.}
    شفرة زائدة {اتصالات}
    die redundante Stromversorgung {elect.}
    كهرباء زائدة {كهرباء}
    das Nebenblatt (n.) , {Botanik}
    أذنة زائدة {نبات}
    eine Überzahlung
    مدفوعات زائدة
    die Überfärbung (n.) , {ind.}
    صبغات زائدة {صناعة}
    die Überschussenergie (n.) , {ind.}
    طاقة زائدة {صناعة}
    der Schlammüberschuss (n.) , {Umwelt}
    حمأة زائدة {بيئة}
    die Polythelie (n.)
    حلمة زائدة
    die Überkonturierung (n.)
    حافة زائدة
    die Überdosis (n.) , {Med}
    جُرعة زّائدة {طب}
    die Adenoide (n.) , {Med}
    الزائدة الانفية {طب}
    der Hamulus (n.) , {ant.}
    زائدة كلابية {تشريح}
    das Mastoid (n.) , {Med}
    الزائدة الحلمية {الخشائية}، {طب}
    Zirkumfix {Med}
    زائدة محيطة {طب}
    die Überdosierung (n.) , {Med}
    جُرعة زّائدة {طب}
    die Überdrehzahl (n.)
    السرعة الزائدة
    perityphlitischer Abszess {Med}
    درع الزائدة {طب}
    der Blinddarm (n.) , [pl. Blinddärme] , {Med}
    الزَّائِدَةُ الدُّودِيَّةُ {طب}
    die Stielwarze (n.) , {Med}
    زائدة جلدية {طب}
    das Herzohr (n.) , {ant.}
    الزائدة الأذينية {تشريح}
    die Nasenwucherungen (n.) , Pl., {Med}
    الزائدة الأنفية {طب}
    das Interfix (n.) , {lang.}
    زائدة مقحمة {لغة}
    die Überzahlungen (n.) , Pl.
    المدفوعات الزائدة
    die Auflast (n.) , {Auto.,tech.}
    حمولة زائدة {سيارات،تقنية}