Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Expressivität (n.)
    قدرة التعبير
    relevante Treffer
    das Ausdrucksvermögen (n.)
    قدرة علي التعبير
    die Ausdrucksfähigkeit (n.)
    القدرة على التعبير
    mündliche Ausdrucksvermögen Pl.
    القدرة على التعبير الشفهي
    die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med}
    حبسة ـ فقدان القدرة على التعبير بالكلام و بغيره {طب}
    die Sprechweise (n.)
    التَّعْبِير
    die Redewendung (n.) , [pl. Redewendungen]
    تَعْبِيرٌ
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
    der Fachausdruck (n.) , [pl. Fachausdrücke]
    تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
    die Lokution (n.) , {lang.}
    تَعْبِيرٌ {لغة}
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَعْبِيرٌ
    die Verdachtsäußerung (n.)
    التعبير عن الشك
    der Ausdruck (n.) , [pl. Ausdrucke]
    تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
    der Phraseologismus (n.) , {lang.}
    تَعْبِيرٌ {لغة}
    die Ausdruckskunst (n.)
    فن التعبير
    der Abfrageausdruck (n.) , {Comp}
    تعبير الاستعلام {كمبيوتر}
    schriftlicher Ausdruck
    التعبير الكتابي
    euphemistisch (adj.)
    تعبير ملطف
    das Ausdrucksfeld (n.) , {Comp}
    مربع تعبير {كمبيوتر}
    das Pokerface (n.)
    التعبير الخالي
    der Wertausdruck (n.) , {Comp}
    تعبير القيمة {كمبيوتر}
    mathematischer Ausdruck {Comp}
    تعبير رياضي {كمبيوتر}
    die Ausprägungsform (n.)
    شكل التعبير
    der Elementausdruck (n.) , {Comp}
    تعبير العضو {كمبيوتر}
    der Dimensionsausdruck (n.) , {Comp}
    تعبير بُعد {كمبيوتر}
    die Willenserklärung (n.)
    تعبير الأرادة
    die Meinungsfreiheit (n.) , [pl. Meinungsfreiheiten]
    حرية التعبير
    die Redefreiheit (n.) , [pl. Redefreiheiten]
    حرية التعبير
    die Willensäusserung (n.)
    التعبير عن الإرادة