Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenordnung (n.) , {Umwelt}
    قانون ملكية الأراضي {بيئة}
    relevante Treffer
    die Überlassung eines Grundstückes {Recht}
    نقل ملكية الأراضي {قانون}
    das Privatgrundstück (n.)
    أراضي ملكية خاصة
    das Landesverwaltungsgesetz (n.)
    قانون إدارة الأراضي
    das Bodenrecht (n.) , {Recht}
    قانون المساحة والأراضي {قانون}
    das Landpachtverkehrsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حركة تأجير الأراضي {قانون}
    die Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung (n.) , {Recht}
    قانون نقل التصاريح المرورية على الأراضي {قانون}
    das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية {قانون}
    das Vermögensrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكيَة {قانون}
    das Sachenrecht (n.)
    قانون الملكية
    eheliches Güterrecht (n.)
    قانون الملكية الزوجية
    das Güterrechtsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات قانون الملكية {قانون}
    das Güterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الزوجية {قانون}
    das Immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الفكرية {قانون}
    das Ehegüterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الزوجية {قانون}
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Recht}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    die Länderei (n.) , {Wirt}
    أراضي {اقتصاد}
    die Graslandschaften (n.) , Pl.
    الأراضي العشبية
    die Nutzbarmachung von Landflächen (n.) , {Umwelt}
    استصلاح الأراضي {بيئة}
    die Melioration (n.) , {Umwelt}
    استصلاح الأراضي {بيئة}
    der Grundstückskauf (n.)
    شراء الأراضي
    die Landesaufnahme (n.) , {Geografie}
    مسح الأراضي {جغرافيا}
    der Landverbrauch (n.) , [pl. Landverbräuche] , {Umwelt}
    استهلاك الأراضي {بيئة}
    der Vermesser (n.)
    مسّاح أراضي
    die Landgewinnung (n.) , [pl. Landgewinnungen]
    استصلاح الأراضي
    der Grundstücksmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الأراضي {اقتصاد}
    Anwesen und Ländereien Pl.
    العقارات والأراضي
    der Grunderwerb (n.)
    حيازة الأراضي
    die Flurbereinigung (n.)
    توحيد الأراضي
    die Heiligen Stätten
    الأراضي المقدسة