Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dampflokomotive (n.) , {transport.}
    قاطرة بخارية {نقل}
    relevante Treffer
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    قاطِرَة [ج. قاطرات]
    die Lokomotive (n.)
    قاطِرَة
    der Schlepper (n.) , {tech.}
    قاطرة {تقنية}
    die Lok (n.)
    قاطِرَة
    die Dampfmaschine (n.) , {tech.}
    آلة بُخَارِيَّة {تقنية}
    der Dampfkessel (n.) , {tech.}
    غَلاّيَةٌ بُخَارِيّة {تقنية}
    das Dampfschiff (n.)
    سفينة بخارية
    die Dampfheizung (n.) , {tech.}
    تدفئة بخارية {تقنية}
    der Dampfwagen (n.)
    سيارة بخارية
    die Dampfzüge (n.) , Pl.
    القطارات البخارية
    die Dampfturbine (n.)
    عنفة بخارية
    das Dampfbügeleisen (n.)
    مكواة بخارية
    der Dampfdom (n.) , {tech.}
    قُبَّةُ بُخاريِّة {قُبَّةُ (تجَمُّع) البخار (فَوْقَ المِرجَل)}، {تقنية}
    der Dampfboiler (n.) , {tech.}
    غلاية بخارية {تقنية}
    die Dampfschifffahrt (n.)
    الملاحة البخارية
    der Dampfboiler (n.) , {tech.}
    المراجل البخارية {تقنية}
    die Dampfkraft (n.) , {tech.}
    القدرة البخارية {تقنية}
    die Dampfleistung (n.) , {tech.}
    القدرة البخارية {تقنية}
    das Moped (n.)
    دراجة بخارية
    das Motorrad (n.) , [pl. Motorräder]
    دراجة بخارية
    die Dampfboote (n.) , Pl.
    القوارب البخارية
    der Dampfreformer (n.) , {ind.}
    مُحسّنات بُخارية {صناعة}
    die Dampfturbine (n.) , {ind.}
    توربينة بخارية {صناعة}
    die Dampfturbine (n.) , {elect.}
    تربينة بخارية {كهرباء}
    das Zugfahrzeug (n.) , {Auto.}
    الشاحنة القاطرة {سيارات}
    die Pendelbahn (n.) , {transport.}
    قاطرة معلقة {نقل}
    die Tenderlokomotive (n.)
    قاطرة خزان
    der Schlepper (n.) , {mar.}
    قاطِرَةٌ بَحْرِيَّةٌ {بحرية}
    der Lokomotivführer (n.)
    سائق القاطرة