Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überspannung (n.) , {elect.}
    فَرطُ الڤُلطية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Zenerspannung (n.) , {elect.}
    ڤلْطِيَّةُ زِنَر {ڤلْطِيَّةُ انهِيار العَزْل}، {كهرباء}
    die Eingangsspannung (n.) , {elect.}
    ڤلْطِيَّة الدَّخْل {كهرباء}
    die Überspannung (n.) , {elect.}
    ڤلطِيَّة زائدة {كهرباء}
    der Hochspannungstest (n.) , {elect.}
    اِختبارٌ بالڤلطيَّة العالية {كهرباء}
    überspannungsgeschützt (adj.) , {elect.}
    مَحْمِيّ من تَجاوُز الڤلْطيَّة {كهرباء}
    die Klemmdiode (n.) , {elect.}
    صِمامٌ ثُنائي لتثبيت الڤلْطية {كهرباء}
    das Überspannungsschutzgerät (n.) , {elect.}
    جِهازٌ واقٍ من تَجاوُز الڤلْطيَّة {كهرباء}
    der Überspannungsauslöser (n.) , {elect.}
    مُعتِق الدارةِ عندَ تَجاوُزِ الڤلْطية {كهرباء}
    überlassen (v.)
    فَرّط
    die Hyperosmie (n.) , {Med}
    فَرْطُ حِسِّ الشم {طب}
    lose (adj.)
    فَرط
    die Hyperästhesie (n.) , {Med}
    فَرْطُ الحِسّ {طب}
    die Hyperämie (n.) , {Med}
    فرط الدم {طب}
    das Übermaß (n.)
    فَرْطٌ
    preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
    فَرَّطَ
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    فَرْطٌ
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    فَرّط
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    فَرَّطَ
    das Hyperventilieren (n.) , {Med}
    فرط التنفس {طب}
    die Überdehnung (n.)
    فرط التمدد
    die Hypertransparenz (n.)
    فرط الشفافية
    die Hypermenorrhoe (n.) , {Med}
    فرط الطمث {طب}
    die Überfunktion (n.)
    فرط نشاط
    die Übererregbarkeit (n.)
    فرط الاستثارية
    die Hyperpyrexie (n.) , {Med}
    فرط الحمى {طب}
    ein übermäßiger Speichel
    فرط اللعاب
    die Hyperaktivität (n.)
    فرط النشاط
    die Hyperkinese (n.)
    فرط الحركة
    überdehnen (v.)
    الفرط في التمدد