Deutsch-Arabisch
    ...
    die Ware ausladen
    فرغ البضائع
    die Ware abladen
    فرغ البضائع
    relevante Treffer
    entladen (v.) , {elect.}
    فَرَّغَ {كهرباء}
    evakuieren (v.) , {evakuierte ; evakuiert}, {Med}
    فَرَّغَ {طب}
    entleeren (v.) , {entleerte ; entleert}, {Med}
    فَرّغ {طب}
    abpumpen (v.)
    فَرَّغَ
    vakuumieren (v.)
    فَرَّغَ
    leeren (v.) , {leerte ; geleert}
    فَرَّغَ
    ausleeren (v.) , {leerte aus / ausleerte ; ausgeleert}
    فَرَّغَ
    auspacken (v.) , {packte aus / auspackte ; ausgepackt}
    فَرَّغَ
    abzapfen (v.) , {zapfte ab / abzapfte ; abgezapft}
    فَرَّغَ
    ausladen (v.) , {lud aus / auslud ; ausgeladen}
    فَرَّغَ
    inertisieren (v.)
    فرغ من الأوكسجين
    abladen (v.)
    فرغ حمولة {إحدى وسائل النقل}
    ausladen (v.)
    فرّغ الحمولة
    entladen (v.)
    فرغ الحمولة
    tiefentladen (v.) , {tech.}
    فرّغ تماما {تقنية}
    Papierkorb leeren
    فرغ سلة المهملات
    das Schüttgut (n.) , {transport.,Wirt}
    البضائع الصب {نقل،اقتصاد}
    die Güter (n.) , [pl. Güter] , {Wirt}
    بَضَائِعُ {اقتصاد}
    die Warensicherung (n.)
    تأمين البضائع
    die Güterliste (n.) , {Wirt}
    قائمة البضائع {اقتصاد}
    die Warenausfuhr (n.)
    تصدير البضائع
    der Packer (n.) , {ind.}
    حازِمُ البضائِعِ {صناعة}
    die Ausfuhrwaren (n.) , Pl., {Wirt}
    البضائع المصدَّرة {اقتصاد}
    die Warenmuster (n.) , Pl., {Wirt}
    عينات البضائع {اقتصاد}
    die Rückwaren (n.) , Pl., {Wirt}
    البضائع المرتجعة {اقتصاد}
    die Warenverräumung (n.)
    تخليص البضائع
    das Raubgut (n.)
    البضائع المسروقة
    das Warenlager (n.)
    مخزن بضائع