Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hyperhydratation (n.) , {Med}
    فرط السوائل {طب}
    relevante Treffer
    die Flüssigkeit (n.) , [pl. Flüssigkeiten]
    سَوائِلُ
    flüssigkeitdicht (adj.)
    ضد السوائل {الماء}
    die Flüssigkeitsturbulenz (n.) , {tech.}
    اضطراب السوائل {تقنية}
    die Brennblase (n.)
    مِقْطَر السَّوائل
    freie Flüssigkeit (n.) , {Med}
    سوائل حُرّة {طب}
    die Flüssigkeitspumpe (n.) , {Auto.,tech.}
    مضخة سوائل {سيارات،تقنية}
    das Flüssigkeitsmaß (n.)
    مقياسُ السّوائلِ
    das Flüssigkeitsmaß (n.)
    عِيارُ السّوائلِ
    der Säureheber (n.) , {Auto.}
    مكثاف السوائل {سيارات}
    die Flüssigkeitsströmung (n.) , {Umwelt}
    تدفق السوائل {بيئة}
    der Beckenraum (n.) , {Umwelt}
    خزان سوائل {بيئة}
    die Flüssigkeitsbilanz (n.)
    توازن السوائل
    der Flüssigkeitsverlust (n.) , {Med}
    فقدان السوائل {طب}
    der Flüssigkeitsstrahl (n.)
    نفاثة السوائل
    die Flüssigkeitsreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك السوائل {تقنية}
    die Dekantation (n.) , {Chemie}
    صَفْق السّوَائِلِ {كمياء}
    der Mangel an Flüssigkeit
    نقص السوائل
    die Bohrspülungen (n.) , Pl., {Geologie}
    سوائل الحفر {جيولوجيا}
    die Fluidmechanik (n.)
    ميكانيكا السوائل
    die Flüssigkeitszufuhr (n.) , {Med}
    تناول السوائل {طب}
    die Flüssigkeitstherapie (n.)
    العلاج بالسوائل
    fest gewordene Flüssigkeiten
    السوائل الثابتة
    die Druckflüssigkeiten (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    سوائل الضغط {سيارات،تقنية}
    die Hydraulikflüssigkeiten (n.) , Pl., {Hyd.}
    السوائل الهيدروليكية {حركة}
    die Flüssigkeitsgruppe (n.)
    مجموعة السوائل
    der Flüssigkeitsbehälter (n.) , {Auto.}
    حاوية السوائل {سيارات}
    der Flüssigkeitssammler (n.) , {tech.}
    مُجمع السوائل {تقنية}
    intravenöse Flüssigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    السوائل الوريدية {طب}
    der Rückstau von Flüssigkeit (n.) , {Med}
    تراكم السوائل {طب}