Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stellungsmelder (n.) , {transport.}
    فحص وضعي {نقل}
    relevante Treffer
    positiv (adj.) , [positiver ; am positivsten ]
    وَضْعِيّ
    situativ (adj.)
    وَضْعِيٌّ
    postural (adj.) , {Med}
    وَضْعِيّ {طب}
    positivistisch (adj.) , {,Scie.}
    وَضْعِيّ {عامة،علوم}
    die Haltungsschwäche (n.) , {Med}
    ضَعْف وَضْعِيّ {طب}
    die Posturale Entwässerung (n.) , {Med}
    نَزْحٌ وَضْعِيّ {طب}
    posturale Drainage (n.) , {Med}
    تصريف وضعي {طب}
    materielles Recht {Recht}
    القانون الوضعي {قانون}
    der Haltungsschaden (n.) , [pl. Haltungsschäden] , {Med}
    خلل وضعي {طب}
    modaler Jazz {mus.}
    جاز وضعي {موسيقى}
    die Haltungsdrainage (n.) , {Med}
    تصريف وضعي {طب}
    die Haltungsschwäche (n.) , {Med}
    خَلَلٌ وَظيفِيٌّ وَضْعِيّ {طب}
    posturale Hypotension (n.) , {Med}
    نَقْصُ ضَغْطِ الدَّمِ الوَضْعِيّ {طب}
    die Haltungsdystonie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التَّوَتُّرِ الوَضْعِيّ {طب}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Exploration (n.) , [pl. Explorationen]
    فَحْص
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    فَحْص
    checken (v.)
    فحص
    der Prüfungsanspruch (n.)
    الحق في الفحص
    überholen (v.) , {Auto.,tech.}
    فحص {بعناية}، {سيارات،تقنية}
    die Verifikation (n.)
    فَحص
    der Prüfbefehl (n.) , {elect.}
    فَحْص {كهرباء}
    kontrollieren (v.)
    فحص
    der Assay (n.) , {Chemie}
    فحص {كمياء}
    das Screening (n.) , {Umwelt}
    فَحْص {بيئة}
    die Kontrolluntersuchung (n.) , {Med}
    فَحْص {طب}
    das Blutbild (n.)
    فحص الدم
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]] , {Comp}
    فَحْص {كمبيوتر}
    eine Diagnose stellen
    فَحَصٌ