Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anwartschaftszeit
    فترة التأهيل
    die Qualifikationsphase
    فترة التأهيل
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Qualifizierung (n.) , [pl. Qualifizierungen]
    تَأْهِيل
    die Umerziehung (n.) , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    das Qualifizieren (n.)
    تَأْهِيل
    die Rehabilitationsmedizin (n.) , {Med}
    طِبُّ التَأْهيل {طب}
    die Resozialisierung (n.) , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen]
    تَأْهِيل
    die Rehabilitation (n.) , [pl. Rehabilitationen] , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen] , {Bildung}
    تَأْهِيل [ج. تاهيلات] ، {تعليم}
    die Laufbahnbefähigung (n.)
    شهادة التأهيل
    Physikalische Medizin und Rehabilitation (n.) , {Med}
    الطِبُ الفيزيائيُّ والتَّأهيل {طب}
    die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    das Qualifikationsverfahren (n.)
    إجراءات التأهيل
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    die Qualifizierungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل التأهيل
    die Personalqualifikation (n.)
    تأهيل العمال
    die Qualifizierungsbausteine (n.) , Pl.
    وحدات التأهيل
    der Berechtigungsschein (n.)
    شهادة التأهيل
    die Rehabilitierung (n.) , [pl. Rehabilitierungen]
    إعادة تأهيل
    die Befähigungsprüfung (n.)
    امتحان التأهيل
    der Qualifizierungsplan (n.) , {Wirt}
    خطة التأهيل {اقتصاد}
    der Sanierungsplan (n.) , {Wirt}
    خطة التأهيل {اقتصاد}
    die Qualifizierungslandkarte (n.)
    خريطة التأهيل
    die Anpassungsqualifizierung (n.) , {Bildung}
    تأهيل مواءمة {تعليم}
    die Nachqualifizierung (n.)
    التأهيل اللاحق
    das Umerziehungslager (n.) , {mil.}
    معسكر التأهيل {جيش}
    der Rehabilitationsberater (n.) , {Med}
    مُرْشِدُ التَّأْهيل {طب}
    das Rehabilitationszentrum (n.) , {Med}
    مَرْكَزُ التَّأَهيل {طب}