Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    reizlos (adj.) , {Med}
    غير مهيج {طب}
    relevante Treffer
    stimuliert (adj.)
    مُهيَّج
    das Belebungsmittel (n.)
    مُهَيِّجٌ [ج. مهيجات]
    das Anregungsmittel (n.) , [pl. Anregungsmittel]
    مُهَيِّجٌ
    aufregend (adj.) , [aufregender ; am aufregendsten ]
    مُهَيِّجٌ
    begeisternd (adj.)
    مُهَيّج
    erregend (adj.) , {Med}
    مُهَيِّجٌ {طب}
    der Erreger (n.) , [pl. Erreger] , {Med}
    مُهَيِّجٌ [ج. مهيجات] ، {طب}
    der Hetzer (n.) , [pl. Hetzer] , {Pol}
    مُهَيِّجٌ [ج. مهيجون] ، {سياسة}
    reizend (adj.) , {tech.}
    مُهَيِّج {تقنية}
    das Stimulans (n.)
    مُهَيِّجٌ [ج. مهيجون]
    das Reizgas (n.) , {Chemie}
    غاز مُهَيّج {كمياء}
    das Reizstoffsprühgerät (n.)
    بخاخ مهيج
    das Aphrodisiakum (n.) , [pl. Aphrodisiaka] , {Med}
    مهيَج للشَبق {طب}
    das Reizthema (n.)
    موضوع مهيج
    hautreizend (adj.) , {Med}
    مُهيِّج للجلد {طب}
    die Reizwirkung (n.) , {Chemie}
    التأثير المُهيِّج {كمياء}
    das Reizstoffsprühgerät (n.)
    بخلخ الرذاذ المهيج
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن
    zwingendermaßen (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر