Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    altersunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالعمر
    relevante Treffer
    bedienungsunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالمشغِّل
    die Irrelevanzreduktion (n.) , {tv.}
    تخفيض غير المتعلق {تلفزيون}
    ortsunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالمكان
    die Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % (n.) , {Light.}
    نسبة العمر المفيد إلى العمر عند التلف {ضوء}
    abhängig von
    متعلق ب
    einschlägig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    zusammenhängend (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    medizinnah (adj.)
    متعلق بالطب
    bedingt (adj.)
    متعلَق ب
    zugehörig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    blutarm (adj.) , {Med}
    متعلق بفَقْرِ الدَّم {طب}
    branchenbezogen (adj.) , {ind.}
    متعلق بالصناعة {صناعة}
    isotonisch (adj.)
    متعلق بالمسبب
    coronabedingt (adj.)
    متعلق بكورونا
    wetterabhängig (adj.)
    متعلق بالطقس
    geschäftlich (adj.)
    متعلق بالعمل
    sicherheitstechnisch (adj.)
    متعلق بالسلامة
    leistungsbedingt (adj.)
    متعلق بالأداء
    verhaltensbedingt (adj.)
    متعلق بالسلوك
    esoterisch (adj.)
    متعلق بالباطنيات
    ernährungsbedingt (adj.)
    متعلق بالأغذية
    sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}
    متعلق بالأمان {صناعة}
    hämatologisch (adj.) , {Med}
    مُتعَلِّق بِعلم الدم {طب}
    hauswirtschaftlich (adj.)
    متعلق بالمزانية
    geschlechtsabhängig (adj.)
    متعلق بالجنس
    projektbezogen (adj.)
    متعلق بالمشروع
    umweltrelevant (adj.)
    متعلق بالبيئة
    epidermal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالبَشَرَة {طب}
    organbezogen (adj.)
    متعلق بالأعضاء