Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bohlen (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    عَوارِض حاجِزة {بيئة}
    relevante Treffer
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دولة حاجزة {سياسة}
    das Barrierematerial (n.)
    مادة حاجزة
    die Barriereinsel (n.)
    جزيرة حاجزة
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دويلة حاجزة {سياسة}
    die Trennschicht (n.) , {com.}
    طبقة حاجزة {اتصالات}
    das Sperrgitter (n.) , {elect.}
    شبكه حاجزه {كهرباء}
    das Schirmgitter (n.) , {elect.}
    شبكة حاجزة {كهرباء}
    der Staukörper (n.) , [pl. Staukörper] , {Umwelt}
    كتلة حاجزة {بيئة}
    die Grenzfläche (n.) , {Umwelt}
    طبقة حاجزة {بيئة}
    die Pufferzone (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة حاجزة {بيئة}
    die Rückstauklappe (n.) , {Umwelt}
    بوابة حاجزة {بيئة}
    die Lattung
    عوارض
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome] , {Wirt}
    عوارض {اقتصاد}
    die Maulwurfsperre (n.)
    شبكة حاجزة للخُلد
    die Barrieremethoden (n.) , Pl., {Med}
    الوسائل الحاجزة للنطاف {طب}
    die Wippbalken (n.) , Pl.
    العوارض الخشبية
    die Holzträger (n.) , Pl.
    عوارض خشبية
    die Dachlatten (n.) , Pl.
    عوارض السقف
    die Nebenwirkungen (n.) , Pl.
    عوارض جانبية
    die Holzbalken (n.) , Pl.
    العوارض الخشبية
    die Vergiftungserscheinung (n.) , {Med}
    عوارض التسمم {طب}
    Schalungsträger (n.) , Pl., {Build.}
    عوارض قوالب الصب {بناء}
    die Dachsparren (n.) , Pl.
    سقف العوارض الخشبية
    die Seitensicherungsholme (n.) , Pl., {tech.}
    عوارض الدعامات الجانبية {تقنية}
    vergittern (v.)
    سد بالعوارض أو القضبان المتشابكة
    die Federholzlatten (n.) , Pl.
    عوارض خشبية زنبركية
    die Bahnschwellen (n.) , Pl., {transport.}
    عوارض خطوط السكك الحديدية {نقل}
    die Ausfachung (n.) , {Build.}
    ملء الفراغ بين العوارض {الخشبية}، {بناء}