Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Einstiegsjob (n.)
    عمل باية حياة مهنية
    relevante Treffer
    die Profikarriere (n.)
    حياة مِهنية
    die Laufbahn (n.) , [pl. Laufbahnen]
    حياة مِهنية
    die Berufslaufbahn (n.)
    حياة مِهنية
    beruflicher Werdegang
    الحياة المهنية
    das Arbeitsleben (n.)
    الحياة المهنية
    die Karriere (n.) , [pl. Karrieren]
    حياة مِهنية
    im Berufsleben
    في الحياة المهنية
    beruflicher Alltag
    الحياة اليومية المهنية
    der Berufseinstieg (n.)
    الدخول في الحياة المهنية
    die Lebensarbeitszeit (n.)
    فترة الحياة المهنية
    ein beruflicher Wiedereinstieg
    عودة إلى الحياة المهنية
    immerhin (adv.)
    باية حال
    auf Biegen und Brechen
    بأية وسيلة
    sowieso
    بأية حال
    das Arbeitsleben (n.)
    حياة العمل
    die Lebensrettungsaktion (n.)
    عمل منقذ للحياة
    die lebensrettende Aktion (n.)
    عمل منقذ للحياة
    die Work-life-Balance (n.)
    التوازن بين العمل والحياة
    das Verhältnis zwischen Berufs- und Privatleben
    التوازن بين العمل والحياة
    die Berufsabschlüsse (n.) , Pl.
    المؤهلات المهنية
    Business Intelligence {Comp}
    المعلومات المهنية {كمبيوتر}
    der Berufsabschluss (n.) , {Bildung}
    درجة المهنية {تعليم}
    die Arbeitstherapie (n.) , {Med}
    مُعالَجَةٌ مِهْنِيَّة {طب}
    die Berufsberatung (n.)
    استشارة مهنية
    die Berufsverhältnisse (n.) , Pl.
    العلاقات المهنية
    die Berufsgruppe (n.) , {Syrien}
    عائِلة مهنية
    die fachliche Kompetenz
    الكفاءة المهنية
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    die Fachlichkeit (n.)
    الكفاءة المهنية