Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Veränderungsprozess (n.)
    عملية التغيير
    relevante Treffer
    die Stufenschaltung (n.) , {elect.}
    عملية تغيير المأخذ {كهرباء}
    die Laufanzeige (n.) , {elect.}
    مبين تقدم عملية تغيير المأخذ {كهرباء}
    der Prozesswechsel (n.)
    تغيير العملية
    der Wandel (n.)
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Verwandlung (n.) , [pl. Verwandlungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Abwechslung (n.) , [pl. Abwechslungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Luftveränderung (n.) , [pl. Luftveränderungen]
    تغيير الجوَ
    die Umstellung (n.) , [pl. Umstellungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    der Umtausch (n.) , {Wirt}
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات] ، {اقتصاد}
    die Umwandlung (n.) , [pl. Umwandlungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    der Zustandswechsel (n.) , {com.}
    تَغْيِيرٌ {اتصالات}
    die Alteration (n.) , {Med}
    تَغْيِيرٌ {طب}
    die Schriftart ändern ... (n.) , {Comp}
    تغيير الخط... {كمبيوتر}
    die Abwandlung (n.)
    تَغيِير
    die Modifizierung (n.)
    تَغيِير
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَغْيِيرٌ
    die Abänderung (n.) , [pl. Abänderungen]
    تَغْيِيرٌ
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغيرات]
    der Luftwechsel (n.)
    تغيير الجوَ
    die Modifikation (n.)
    تَغيِير
    die Persönlichkeitsveränderung (n.)
    تغيير الشخصية
    der Eigentümerwechsel (n.)
    تغيير الملكية
    der Änderungswunsch (n.)
    طلب تغيير
    der Handtuchwechsel (n.)
    تغيير المناشف
    das Veränderungsmanagement (n.)
    إدارة التغيير
    die Formatänderung (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    تغيير النسق {في التلفاز}، {تلفزيون}
    der Karrierewechsel (n.)
    تغيير المهنة
    die Variationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانيات التغيير