Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fernbeziehung (n.)
    علاقة عاطفية عن بعد {تتم بالرسائل أو غيرها من وسائل الاتصال}
    relevante Treffer
    die Affäre (n.)
    علاقة عاطفية
    eine emotionale Beziehung
    علاقة عاطفية
    das Beziehungsproblem (n.)
    مشكلة علاقة عاطفية [ج. مشاكل العلاقات العاطفية]
    die Dreiecksbeziehung (n.)
    ثلاثة أشخاص يتقاسمون علاقة عاطفية
    die Fernbeziehung (n.)
    علاقة عن بعد
    eine Fernbeziehung führen
    أقام علاقة عن بعد
    außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    die Sentimentalität (n.) , {lit.}
    عاطِفِيَّة {أدب}
    die Gefühlsbetontheit (n.) , [pl. Gefühlsbetontheiten]
    عاطفيَّة
    der Gefühlskram umgang.
    الاشياء العاطفية
    die Gefühlsausbrüche (n.) , Pl.
    الانفجارات العاطفية
    das Techtelmechtel (n.)
    مغامرة عاطفية
    ideeller Wert
    قيمة عاطفية
    die Gefühlslage (n.)
    حالة عاطفية
    der Gefühlsausbruch (n.)
    فورة عاطفية
    die emotionale Kompetenz (n.)
    المهارات العاطفية
    die Liebesgeschichte (n.) , [pl. Liebesgeschichten]
    قصة عاطفية
    die Gefühlsschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات عاطفية
    gefühlsstarke Hymnen Pl.
    الترانيم العاطفية
    ein emotionaler Sturm
    عاصفة عاطفية
    der Gemütszustand (n.)
    حالة عاطفية
    die Gemütskrankheiten (n.) , Pl.
    اضطرابات عاطفية
    emotionale Impulse Pl.
    الدوافع العاطفية
    der Gefühlszustand (n.)
    حالة عاطفية
    ein emotionaler Schock
    صدمة عاطفية
    emotionale Probleme Pl.
    المشاكل العاطفية
    das Gefühlschaos (n.)
    الفوضى العاطفية
    eine emotionale Krise
    ازمه عاطفية
    die Gefühlszustände (n.) , Pl.
    حالات عاطفية