Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Marktbeziehungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات السوق {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    konditionale Zusammenhänge Pl.
    العلاقات الشرطية
    politische Beziehungen Pl.
    العلاقات السياسية
    die Machtverhältnisse (n.) , Pl., {Pol}
    علاقات القوة {سياسة}
    die Außenbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    العلاقات الخارجية {سياسة}
    die Sicherungsbeziehungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات تحوط {اقتصاد}
    Verbindungen aufnehmen {Pol}
    يقيم علاقات {سياسة}
    Beziehungen abbrechen {Pol}
    قطع العلاقات {سياسة}
    Beziehungen aufbauen {Pol}
    إقامة علاقات {سياسة}
    zwischenmenschliche Beziehungen Pl.
    العلاقات البشرية
    pädagogische Beziehungen Pl.
    العلاقات التربوية
    industrielle Zusammenhänge (n.) , Pl.
    علاقات صناعية
    viele Beziehungen Pl.
    علاقات كثيرة
    die Arbeitsbeziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات الصناعية
    die Leasingverhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    العلاقات الإيجارية {اقتصاد}
    besondere Beziehungen Pl.
    العلاقات الخاصة
    geschichtliche Zusammenhänge
    علاقات تاريخية
    kulturelle Zusammenhänge
    علاقات ثقافية
    die Produktionsverbindungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات الإنتاج {اقتصاد}
    weibliche Beziehungen Pl.
    علاقات نسائية
    Handelsbeziehungen (n.) , {Wirt}
    علاقات تجاريَة {اقتصاد}
    der Beziehungsaufbau (n.)
    عمل العلاقات
    der Beziehungsaufbau (n.)
    بناء العلاقات
    die Lieferverhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات التوريد {اقتصاد}
    Industrielle Zusammenhängen Pl., {Wirt}
    علاقات صناعية {اقتصاد}
    Kontakte knüpfen
    عمل علاقات
    die Rollenbeziehungen (n.) , Pl., {psych.}
    علاقات الدور {علم نفس}
    die Geschäftsbeziehungsrolle (n.) , {Comp}
    تفاصيل العلاقات {كمبيوتر}
    auswärtige Beziehungen
    علاقات خارجية