Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fruchtschorle (n.) , {nutr.}
    عصير فواكه طبيعي مخفف بالماء {تغذيه}
    relevante Treffer
    die Fruchtsaftschorle (n.)
    عصير فاكهه طبيعى مخلوط بالماء
    der Fruchtsaft (n.)
    عصير فواكة
    der Obstsaft (n.)
    عصير الفواكة
    der Früchtepunsch (n.)
    عصير الفواكه
    die Fruchtsaftkonzentraten (n.) , Pl.
    مركزات عصير الفواكه
    die Fruchtsaftgetränke (n.) , Pl., {nutr.}
    مشروبات عصير الفواكه {تغذيه}
    teilweise aus Fruchtsaftkonzentraten
    مصنوعة جزئيا من مركزات عصير الفواكه
    der Natursaft (n.)
    عصير طبيعي
    naturreiner Aloe Vera Saft (n.)
    عصير الصبار الطبيعي
    die Saftschorle (n.)
    عصير طبيعي ممزوج بماء
    die Schorle (n.)
    عصير مخلوط ماء
    der natürliche Wasserspiegel (n.) , {Umwelt}
    سَطْح الماء الجوفيّ الطبيعيّ {بيئة}
    spannungsabbauend (adj.) , {tech.}
    مُخَفِّفٌ للشَّدِّ {تقنية}
    lindernd (adj.)
    مُخَفِّف
    mindernd (adj.)
    مُخَفِّف
    beschwichtigt (adj.)
    مُخَفَّف
    der Blutverdünner (n.) , {Med}
    مُخفِّف الدم {طب}
    palliativ (adj.) , {Med}
    مُخَفِّف {طب}
    abbauend (adj.) , {Med}
    مُخَفِّفٌ {طب}
    verdünnt (adj.) , {nutr.}
    مُخَفَّفٌ {تغذيه}
    die Verdünnung (n.) , {Auto.}
    مُخَفَّفٌ {سيارات}
    entlastet (adj.)
    مُخَفَّف
    attenuiert (adj.)
    مخفف
    gedämpft (adj.)
    مُخَفَّفٌ
    das Verdünnungsmittel (n.) , {Med}
    مخفف {طب}
    das Palliativ (n.) , form., Sing., {Med}
    مخفف للآلام {طب}
    der Waterdimmer (n.) , {Hyd.,tech.}
    مخفف المياه {حركة،تقنية}
    die verdünnte Lösung
    محلول مخفَف
    desensibilisiert (adj.) , {Chemie,Med}
    مخفَّف الحساسية {كمياء،طب}