Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    selbsthemmend (adj.)
    عرقلة ذاتية
    relevante Treffer
    die Sperrung (n.)
    عَرْقَلَةٌ
    die Obstruktion (n.) , [pl. Obstruktionen] , {Pol}
    عَرْقَلَة {سياسة}
    die Behinderung (n.) , [pl. Behinderungen]
    عَرْقَلَةٌ [ج. عرقلات]
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {Pol}
    عَرْقَلَةٌ {سياسة}
    die Hinderung (n.) , [pl. Hinderungen] , {Pol}
    عَرْقَلَةٌ {سياسة}
    die sterische Hinderung (n.) , {,Chemie}
    عرقلة جسمية {عامة،كمياء}
    die Strafvereitelung (n.) , {Recht}
    عرقلة العدالة {قانون}
    die Behinderungstaktik (n.) , {Pol}
    تكتيكات العرقلة {سياسة}
    einem Spieler das Bein stellen {Sport}
    عرقلة لاعب {رياضة}
    die Abflussbehinderung (n.)
    عرقلة التدفق
    die Wettbewerbsbehinderung (n.)
    عرقلة المنافسة
    die Behinderung der Bundesgesetze {Recht}
    عرقلة القوانين الاتحادية {قانون}
    gelbwürdig (adj.) , {Sport}
    عرقلة تستحق البطاقة الصفراء {رياضة}
    die Subjektivität (n.)
    ذاتيَّة
    der Subjektivismus (n.) , {phil.}
    ذاتِيَّة {مَذْهَبٌ فَلْسَفِيّ}، {فلسفة}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذاتيَّة
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذاتيَّة
    der Selbstversuch (n.)
    محاولة ذاتية
    die Eigenbewegung (n.)
    الحركة الذاتية
    die Selbsterkenntnis (n.)
    المعرفة الذاتية
    die Selbstwirksamkeitserwartung (n.)
    نجاعة ذاتية
    Selbstmonitoring (n.)
    المراقبة الذاتية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    die Kannibalisierung (n.) , {Wirt}
    مزاحمة ذاتية {اقتصاد}
    die Eigenimpedanz (n.) , {eines Strahlerelements}, {com.}
    معاوقة ذاتية {لعنصر مشع}، {اتصالات}
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Eigenfunktion (n.)
    دالة ذاتية
    die Autosuggestibilität (n.) , {psych.}
    الإيحائية الذاتية {علم نفس}