Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wettbewerbsbehinderung (n.)
    عرقلة المنافسة
    relevante Treffer
    die Obstruktion (n.) , [pl. Obstruktionen] , {Pol}
    عَرْقَلَة {سياسة}
    die Hinderung (n.) , [pl. Hinderungen] , {Pol}
    عَرْقَلَةٌ {سياسة}
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {Pol}
    عَرْقَلَةٌ {سياسة}
    die Behinderung (n.) , [pl. Behinderungen]
    عَرْقَلَةٌ [ج. عرقلات]
    die Sperrung (n.)
    عَرْقَلَةٌ
    die Strafvereitelung (n.) , {Recht}
    عرقلة العدالة {قانون}
    selbsthemmend (adj.)
    عرقلة ذاتية
    die Abflussbehinderung (n.)
    عرقلة التدفق
    die Behinderungstaktik (n.) , {Pol}
    تكتيكات العرقلة {سياسة}
    die sterische Hinderung (n.) , {,Chemie}
    عرقلة جسمية {عامة،كمياء}
    einem Spieler das Bein stellen {Sport}
    عرقلة لاعب {رياضة}
    die Behinderung der Bundesgesetze {Recht}
    عرقلة القوانين الاتحادية {قانون}
    gelbwürdig (adj.) , {Sport}
    عرقلة تستحق البطاقة الصفراء {رياضة}
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    die Mitbewerberin (n.)
    مُنَافِسة
    der Wetteifer (n.)
    منافسة
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    مُنَافَسَةٌ
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Pol}
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات] ، {سياسة}
    der Wettkampf (n.) , [pl. Wettkämpfe]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    der Konkurrenzkampf (n.)
    مُنَافَسَةٌ
    die Wettbewerbsregeln (n.) , Pl., {Wirt}
    قواعد المنافسة {اقتصاد}
    geschäftlicher Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة التجارية {اقتصاد}
    der Verdrängungswettbewerb (n.)
    منافسة إقصائية
    der Sprachwettbewerb (n.)
    المنافسة اللغوية
    monopolistischer Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة الاحتكارية {اقتصاد}
    globaler Wettbewerb {Wirt}
    المنافسة العالمية {اقتصاد}
    der Poetry-Slam (n.)
    المنافسة الشعرية
    der Olympia-Wettbewerb (n.) , {Sport}
    المنافسة الأولمبية {رياضة}
    der Steuerwettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة الضريبية {اقتصاد}