Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Feldweg (n.)
    طريق ترابية
    relevante Treffer
    die Staubhose (n.)
    دوامة ترابية
    die Kleintrombe (n.) , {Meteor.}
    دوامة ترابية {طقس}
    die Bodenverfüllungen (n.) , Pl.
    الردميات الترابية
    die Erdarbeiten (n.) , Pl., {Umwelt}
    أعمال ترابية {بيئة}
    das Schmutzpartikel (n.)
    جسيمات ترابية
    der Sandsturm (n.)
    عاصفة ترابية
    der Staubsturm (n.) , {Meteor.}
    عاصفة ترابية {طقس}
    die Erdenwerke (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أعمال ترابية {زراعة}
    die Böschungen und Erdflächen in Bewässerungs- und Straßenanlagen Pl., {arch.}
    الميول والسطوح الترابية في منشآت الري والطرق {هندسة}
    die Schneise (n.)
    طَريق
    durcharbeiten (v.)
    شق طريق
    die Chaussee (n.)
    طَريق
    p.o. {per Os}, abbr., {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    sich querstellen (v.)
    سدّ الطريق
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    طَريق [ج. طرق]
    per Os {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    mittels
    عن طريق
    die Fahrbahn (n.)
    طَريق
    via (prep.)
    عن طريق
    sich verirren (v.)
    ضل الطريق
    irregehen (v.)
    ضل الطريق
    die Schiene (n.)
    طَرِيق
    auf dem Luftweg
    عن طريق الجو
    der Lösungsweg (n.)
    طريق الحل
    die Fahrstraße (n.)
    طَريق
    oral (adj.) , {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    der Wattstrom (n.) , {Umwelt}
    طريق المد {بيئة}
    die Dammstraße (n.) , {Umwelt}
    طريق السد {بيئة}
    indem
    عن طريق أن