Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Deformationsarbeit (n.) , {Auto.}
    طاقة التَشوُّه {سيارات}
    relevante Treffer
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Fußdeformität (n.) , {Med}
    تشوه القدم {طب}
    der Aperturfehler (n.) , {tv.}
    تشوّه الفتحة {تلفزيون}
    der Geometriefehler (n.) , {tv.}
    تشوه هندسي {تلفزيون}
    die Zeitverzerrung (n.) , {com.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die Harnröhrenfehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّه إِحْلِيلِيّ {طب}
    das Fehlbildungssyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة التشوه {طب}
    die nicht lineare Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه لاخطى {اتصالات}
    die Gebärmuttermissbildung (n.) , {Med}
    تشوه الرحم {طب}
    eine lymphatische Malformation (n.) , {Med}
    تشوه ليمفاوي {طب}
    die Quantisierungsverzerrung (n.) , {com.}
    تشوه كمى {اتصالات}
    die Gelenkverformung (n.) , {Med}
    تشوه المفاصل {طب}
    die zeitliche Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die ionosphärische Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه أيونوسفيرى {اتصالات}
    die Valgusstellung (n.)
    تشوه الأروح
    der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
    die Phasenverzerrung (n.) , {com.}
    تشوه طور {اتصالات}
    die Hodenfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه الخصيتين {طب}