Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gegendruck
    ضَغْط مُرتَدّ
    der Gegendruck {Umwelt}
    ضَغْط مُرتَدّ {بيئة}
    relevante Treffer
    der Abtrünniger (n.) , {Relig.}
    مُرْتَدٌّ {دين}
    retrograd (adj.)
    مرتدٌّ
    der Abtrünnige (n.)
    مُرْتَدٌّ
    angetan (adj.)
    مُرْتَدٌّ
    der Dissident (n.) , {Relig.}
    مُرْتَدٌّ {دين}
    der Apostat (n.)
    مُرْتَدٌّ
    die Rückströmung (n.) , {Auto.}
    دفق مرتد {سيارات}
    Julian Apostata
    يوليان المرتد
    die Rückspülung (n.) , {Umwelt}
    غَسْل مُرتَدّ {بيئة}
    das Klappenventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام مرتد {سيارات،تقنية}
    der Rückstau (n.) , {von Wasser}
    ماء مُرْتَدّ
    der Rückverweis (n.)
    رابط مرتد
    ein ungedeckter Scheck (n.) , {Wirt}
    شيك مرتد {اقتصاد}
    der Renegat (n.) , [pl. Renegaten]
    مرتدَ عن عقيدته
    der Rückschlag (n.)
    تأثير مرتد
    der Wasserrückfluss (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُرتَد {بيئة}
    der Rückflussverhinderer (n.) , {Umwelt}
    مانِع الدفق المرتدّ {بيئة}
    die Unzustellbarkeitsnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة إعلام بريد مرتد {كمبيوتر}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    die Druckmassage (n.) , {Med}
    ضغط باليد {طب}
    extrahieren (v.) , {extrahierte ; extrahiert}, {Comp}
    فك الضغط {كمبيوتر}
    die Komprimierung (n.) , [pl. Komprimierungen] , {Comp}
    ضَغْط {كمبيوتر}
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {Comp}
    ضَغَطَ {كمبيوتر}
    die Druckleitung (n.) , {tech.}
    خط الضغط {تقنية}
    die Stauchung (n.) , {eines Bildes}, {tv.}
    ضَغْط {تلفزيون}
    die Dekomprimierung (n.) , {Comp}
    فك الضغط {كمبيوتر}
    die Druckreduzierung (n.)
    الحد من الضغط