Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kraftstoffeinspritzdruck (n.) , {Auto.,tech.}
    ضغط حقن الوقود {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    die Kraftstoffeinspritzung (n.) , {Auto.}
    حقن الوقود {سيارات}
    das Kraftstoffeinspritzventil (n.) , {tech.}
    صمام حقن الوقود {تقنية}
    das Brennstoffeinspritzventil (n.) , {Auto.}
    صمام حقن الوقود {سيارات}
    die Kraftstoffeinspritzungspumpe (n.) , {tech.}
    مضخة حقن الوقود {تقنية}
    sequentielle Kraftstoffeinspritzung (n.) , {Auto.}
    حقن الوقود التتابعيّ {سيارات}
    die Kraftstoffeinspritzpumpe (n.) , {tech.}
    مِضَخَّةُ حَقْنِ الوَقود {تقنية}
    das Dieseleinspritzungssystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام حقن وقود الديزل {سيارات،تقنية}
    elektronische Dieseleinspritz-Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الإلكتروني في حقن وقود ديزل {سيارات}
    der Einspritzdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط الحقن {سيارات}
    der Kraftstoffdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط الوقود {سيارات}
    der Kraftstoffdruckregler (n.) , {Auto.,Pet. Eng.}
    مُنظم ضغط الوقود {سيارات،هندسة بترولية}
    der Kraftstoffdruckdämpfer (n.) , {Auto.,tech.}
    مخمِّد ضغط الوقود {سيارات،تقنية}
    der Kraftstoffförderdruck (n.) , {tech.}
    ضغط توصيل الوقود {تقنية}
    die Kraftstoffdruckprüfung (n.) , {Auto.}
    اختبار ضغط الوقود {سيارات}
    der Differenzkraftstoffdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط الوقود التفاضلي {سيارات}
    der Kraftstoffhochdrucksensor (n.) , {Auto.,tech.}
    مستشعر الضغط العالي للوقود {سيارات،تقنية}
    das Vollgas (n.) , {Auto.}
    الضغط الكامل على دواسة الوقود {سيارات}
    das Kickdown (n.) , {Auto.}
    ضَغْط على دَوّاسَة الوقود حتى النهاية وبسُرْعَة {سيارات}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    einspritzen (v.) , {spritzte ein / einspritzte ; eingespritzt}
    حَقَنَ
    die Vermörtelung (n.) , {Umwelt}
    حَقْنٌ {بيئة}
    injizieren (v.) , {injizierte ; injiziert}, {Med}
    حَقَنَ {طب}
    Kein Blut muss vergossen werden!
    حَقنُ الدّمِ
    das Verpressen (n.) , {ind.}
    حَقْنٌ {صناعة}
    unterspritzen (v.)
    حَقَنَ
    das Eindüsen (n.) , {Umwelt}
    حَقْنٌ {بيئة}
    die Einspritzleitung (n.) , {Auto.}
    خط الحقن {سيارات}
    einspeisen (v.) , {speiste ein / einspeiste ; eingespeist}, {Med}
    حَقَنَ {طب}
    die Injektion (n.) , [pl. Injektionen] , {Med}
    حَقْنٌ {طب}