Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kehlkopflaut (n.)
    صوت حلقيَ
    relevante Treffer
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    zirkulär (adj.)
    حَلَقِيّ
    kehlig (adj.)
    حلقي
    die Kieferspalte (n.) , {Med}
    الشق الحلقي {طب}
    Kreisförmig (adj.)
    حَلَقِيّ
    die Ringleitung (n.) , {ind.}
    خط حلقي {صناعة}
    guttural (adj.)
    حلقي
    ringförmig (adj.)
    حَلْقِيٌّ
    pharyngal (adj.)
    حَلْقِيٌّ {صوتيات}
    kranzförmig (adj.)
    حَلْقِيٌّ
    der Ringschlüssel (n.) , {tech.}
    مِفْتاح حلقي {تقنية}
    der Ringraum (n.) , {Auto.}
    حيز حلقي {سيارات}
    das Cyclopropan (n.) , {Chemie}
    حلقي البروبان {كمياء}
    das Atoll (n.) , [pl. Atolle]
    شعب حلقي
    der Regelkreis (n.) , {elect.}
    تحكم حلقي {كهرباء}
    der Ringgenerator (n.) , {ind.}
    مُوِّلد حلقي {صناعة}
    der Schleifenstrom (n.) , {elect.}
    تيار حلقي {كهرباء}
    das Hohlrad (n.) , {tech.}
    ترس حلقي {تقنية}
    die Schleife (n.) , [pl. Schleifen] , {Comp}
    تكرار حلقي {كمبيوتر}
    der Ringmagnet (n.)
    مغناطيس حلقي
    die syndizierte Anleihe (n.) , {Bank,Wirt}
    قرض حَلْقِيّ {بنوك،اقتصاد}
    der Ringknorpel (n.) , {Med}
    الغُضْروفُ الحِلْقِيّ {طب}
    Cyclopentadien
    حلقي البنتاديين
    die Ringspezies (n.) , {Bio.}
    نوع حلقي {بيولوجيا}
    die Dichtmanschette (n.) , {Technical}
    ختم حلقي
    die Spulenantenne (n.) , {com.}
    هوائى حلقى {اتصالات}
    das Ringsystem (n.) , {com.}
    نظام حلقي {اتصالات}
    das Cyclohexanol (n.) , {C6H12O}, {Chemie}
    حلقي الهكسانول {كمياء}
    die Ringschlitzantenne (n.) , {com.}
    هوائى الشق الحلقى {اتصالات}