Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tesafilm (n.) , [pl. Tesafilme] , {tech.}
    شريط لاصق شفاف {تقنية}
    relevante Treffer
    der Tesafilm (n.)
    شريط لاصق
    der Aufkleber (n.)
    شريط لاصق
    der Klebstreifen (n.) , [pl. Klebstreifen]
    شريط لاصق
    das Haftband (n.)
    شريط لاصق
    das Leukoplast (n.) , {Med}
    شريط لاصق {طب}
    das Pflaster (n.) , [pl. Pflaster] , {Med}
    شريط لاصق {طب}
    der Klebestreifen (n.)
    شريط لاصق
    der Bandkleber (n.)
    شريط لاصق
    das Klebeband (n.)
    شريط لاصق
    das Panzerband (n.)
    شريط لاصق
    das Klebband (n.) , [pl. Klebbänder] , {tech.}
    شريط لاصق {تقنية}
    der Tixo (n.)
    شريط لاصق
    das Wundpflaster (n.) , {Med}
    شريط لاصق {طب}
    der Tapeverband (n.) , {Sport}
    شريط رياضي لاصق {رياضة}
    elektrisches Klebeband (n.) , {elect.}
    شريط لاصق كهربائي {كهرباء}
    das Farbklebeband (n.)
    شريط لاصق ملون
    der Tesafilmhalter (n.)
    حامل الشريط اللاصق
    das Gewebeband (n.)
    شريط لاصق قماشي
    der Klebebandabroller (n.)
    علبة الشريط اللاصق
    das Hochkrepp (n.)
    شريط لاصق ورقي
    das Selbstklebeband (n.) , {elect.}
    شريط لاصق حساس للضغط {كهرباء}
    das Vorlegeband (n.) , {Build.}
    شَرِيط لاصِق للعزل الحراري {بناء}
    durchschaubar (adj.)
    شَفَّاف
    glasklar (adj.)
    شَفَّاف
    gläsern (adj.)
    شَفَّاف
    durchsichtig (adj.) , [durchsichtiger ; am durchsichtigsten ]
    شَفَّاف
    transparent (adj.) , [transparenter ; am transparentesten ] , {Pol}
    شَفَّاف {سياسة}
    luzid (adj.)
    شفّاف
    der Klarsichtbeutel (n.)
    كيس شفاف