Deutsch-Arabisch
    Verb
    zuknöpfen (v.)
    شبّك بالأزرار
    relevante Treffer
    aufknöpfen (v.)
    فك الأزرار
    Studs (n.) , Pl.
    أزرار {أكسسوارات ثياب رجالية}
    anheften (v.) , {heftete an / anheftete ; angeheftet}
    شَبَّكَ
    haken (v.)
    شبك
    verwickeln (v.)
    شَبَكَ
    verstricken (v.)
    شَبَكَ
    fesseln (v.)
    شبك {الدابة}
    die Schnürung (n.)
    شبك
    vernetzen (v.)
    شَبَّكَ
    anhelfen (v.)
    شَبَّكَ
    verflechten (v.) , {verflocht ; verflochten}
    شَبَّكَ
    verknüpfen (v.) , {verknüpfte ; verknüpft}
    شَبَّكَ
    verschachteln (v.) , {verschachtelte ; verschachtelt}
    شَبَّكَ
    verschränken (v.) , {verschränkte ; verschränkt}
    شَبَّكَ
    binden (v.) , {band ; gebunden}
    شَبَّكَ
    anknöpfen (v.) , {an etw.}
    شَبَّكَ
    befestigen (v.) , {befestigte ; befestigt}
    شَبَّكَ
    die Bedienknöpfe (n.) , Pl., {Civ. Eng.,tech.}
    أزرار التحكم {هندسة مدنية،تقنية}
    mit offenen Knöpfen
    مفتوح الأزرار
    aufgeknöpft (adj.)
    مفتوح الأزرار
    aufgeknöpft (adj.)
    مفكوك الأزرار
    die Modustasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Entriegelungsknöpfe (n.) , Pl., {tech.}
    أزرار الفتح {تقنية}
    die Tastensteuerung (n.) , {Comp}
    التحكم بالأزرار {كمبيوتر}
    die Manschettenknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار أكمام
    die Messingknöpfe (n.) , Pl.
    أزرار النحاس
    aufknöpfen (v.)
    فتح الأزرار
    der Tastereingang (n.) , {tech.}
    مدخل الأزرار {تقنية}
    die Knopfleiste (n.)
    فتحة الأزرار