Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Freileitungsnetz (n.) , {tech.}
    شبكة نقل علوية {تقنية}
    relevante Treffer
    das Overlaynetz (n.) , {ind.}
    شبكة علوية {صناعة}
    der Dachgepäckträger (n.)
    شبكة السيارة العلوية {مصر}
    das Übertragungsnetz (n.) , {ind.}
    شبكة النقل {صناعة}
    das Übertragungsnetz (n.) , {ind.}
    شبكة نقل {صناعة}
    das Verkehrsnetz (n.) , {transport.}
    شبكة النقل {نقل}
    der Übertragungsnetzbetreiber (n.) , {ind.}
    مُشغِّل شبكة النقل {صناعة}
    öffentliches Verkehrsnetz
    شبكة النقل العام
    das Stromtransportnetz (n.)
    شبكة نقل الكهرباء
    das Elektrizitätsübertragungsnetz (n.) , {ind.}
    شبكة نقل الكهرباء {صناعة}
    das Leitungsnetzwerk (n.) , {Umwelt}
    شبكة نقل وتوزيع {بيئة}
    Network News Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل أخبار الشبكة {كمبيوتر}
    der Loft (n.) , {Build.}
    غرفة علوية {بناء}
    die Oberkante (n.)
    الحافة العلوية
    das Topping (n.) , {nutr.}
    طبقة علوية {توضع فوق قرص من الحلوى أو المعجنات أو المرطبات}، {تغذيه}
    der Apostroph (n.) , {lang.}
    فاصلة علوية {لغة}
    der Oberbauch (n.) , {ant.}
    البطن العلوية {تشريح}
    die Oberzähne (n.) , Pl., {ant.}
    الأسنان العلوية {تشريح}
    die Mansarde (n.)
    غرفة علوية
    obere Extremitäten (n.) , Pl., {Med}
    أطراف علوية {طب}
    die Westwindzone (n.)
    غربيات علوية
    die Oberteile (n.) , Pl.
    القطع العلوية
    das Mansarddach (n.)
    غرفة علوية
    die Oberlippe (n.) , [pl. Oberlippen] , {Med}
    الشفة العلوية {طب}
    das Obermaterial (n.)
    المادة العلوية
    die Apostrophe (n.) , {lang.}
    فاصلة علوية {لغة}
    die Oberleitung (n.) , {elect.}
    أسلاك علوية {كهرباء}
    die Oberlichtfenster (n.) , Pl., {Build.}
    نوافذ علوية {بناء}
    die Oberbekleidung (n.)
    ملابس علوية
    die Oberhemden (n.) , Pl.
    القمصان العلوية