Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kataster (n.) , {Recht}
    سِجِلّ المِسَاحَةِ {قانون}
    relevante Treffer
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
    مِسَاحَةٌ {كمبيوتر}
    die Vermessung (n.) , [pl. Vermessungen]
    مِسَاحَةٌ [ج. مساحات]
    die Regalfläche (n.)
    مساحة الرف
    der Abzieher (n.) , {Putzgerät}
    مساحة {تنظيف}
    das Areal (n.) , [pl. Areale]
    مِسَاحَةٌ
    der Oberflächeninhalt (n.) , {math.}
    مِسَاحَةٌ {رياضيات}
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen] , {math.}
    مِسَاحَةٌ [ج. مساحات] ، {رياضيات}
    die Vermessungskunde (n.) , {arch.,Bildung}
    مساحة {هندسة،تعليم}
    der Flächeninhalt (n.)
    مِسَاحَةٌ
    der Ratzefummel (n.) , umgang.
    مسّاحة
    der Raum (n.) , [pl. Räume] , {Comp}
    مِسَاحَةٌ {كمبيوتر}
    der Aktionraum (n.)
    مساحة العمل
    die Arbeitsplatzfläche (n.)
    مساحة العمل
    die bewirtschaftete Fläche {Landwirt.}
    المساحة المزروعة {زراعة}
    das Koordinierungsgebiet (n.) , {com.}
    مساحة التنسيق {اتصالات}
    das Bedeckungsgebiet (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    المساحة المغطاة {للناقل اللاسلكى}، {اتصالات}
    die Null-Toleranz (n.)
    لا مساحة للخطأ
    die Grundfläche (n.) , {Architektur}, {Build.}
    مساحة طابقية {بناء}
    das Wassergebiet (n.)
    المساحة المائية
    die Bürofläche (n.)
    مساحة المكتب
    die Photogrammetrie (n.)
    مساحة تصويرية
    raumsparend (adj.)
    موفر للمساحة
    die Platzersparnis (n.)
    توفير المساحة
    die Platzausnutzung (n.)
    استغلال المساحة
    der Wasserschieber (n.) , umgang.
    مساحة المياه
    der Platzmangel (n.)
    نقص المساحة
    der Fachraum (n.)
    مساحة الدرج
    der Platzmangel (n.)
    قلة المساحة