Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Geophon {Geologie}
    سماعة أرضية {جيولوجيا}
    das Geofon {Geologie}
    سَمَّاعَةٌ أرْضِيَّةٌ {جيولوجيا}
    relevante Treffer
    die ortsfeste Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة فضاء أرضية مشبوكة مع محطات أرضيّة متنقّلة عبر القمر الصناعي {فضاء وعلوم طيران}
    das Stethoskop (n.) , {Med}
    سمَّاعَةٌ {طب}
    das Hörgerät (n.) , {Med}
    سمَّاعَةٌ {لمساعدة المصابين بال}، {طب}
    die Hörprothese (n.) , {Med}
    سماعة {الصم}، {طب}
    das Hörsystem (n.)
    سمَّاعَةٌ
    die Kopfbrause (n.)
    سماعة دش
    der Lautsprecher (n.) , [pl. Lautsprecher]
    سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
    der Hörer (n.) , [pl. Hörer]
    سمَّاعَةٌ [ج. سماعات]
    das Hydrophon (n.) , {,Med}
    سماعة مائية {عامة،طب}
    das Stethoskop (n.) , {Med}
    سماعة الطبيب {طب}
    das Headset (n.) , {Comp}
    سماعة الرأس {كمبيوتر}
    das Stethoskop (n.) , {Med}
    سماعة طبية {طب}
    die Freisprechvorrichtung (n.) , {Comp}
    سماعة الهاتف {كمبيوتر}
    der Kopfhörer (n.)
    سماعة الأذن
    der Hörer (n.) , [pl. Hörer] , {Comp}
    سماعة الهاتف {كمبيوتر}
    auflegen (v.)
    أغلق السماعة
    der Lautsprecher (n.)
    سماعة خارجية
    den Hörer hinlegen {aus der Hand legen}
    وضع السماعة
    die Freisprechanlage (n.) , {Elect.}
    سماعة بميكروفون {اليكترونيات}
    der Telefonhörer (n.) , {com.}
    سماعة الاذن {الهاتف}، {اتصالات}
    drahtlose Kopfhörer
    سماعة لاسلكية
    der Anruf mit Abheben (n.) , {com.}
    إتّصال برفع السماعة {اتصالات}
    der Vollspektrum-Lautsprecher (n.) , {Comp}
    سماعة النطاق الكامل {كمبيوتر}
    abgehoben (adj.) , {com.}
    رفع سماعة الهاتف {اتصالات}
    die Hörerlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت السماعة {كمبيوتر}
    aufgelegt (adj.) , {com.}
    إعادة وضع السماعة {اتصالات}
    der Ohrbügel (n.)
    مثبت السماعة في الأذن
    das Apple-Headset
    سماعة رأس أبل