Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beziehungskette (n.)
    سلسلة العلاقات
    relevante Treffer
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    die Leitwegkette (n.) , {com.}
    سِلْسِلة {اتصالات}
    die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
    سِلْسِلة
    die Spirale (n.) , {Pol}
    سِلْسِلة {سياسة}
    die Schleppkette (n.)
    سلسلة الجر
    der String (n.)
    سِلْسِلة
    die Handkette (n.)
    سلسلة اليد
    die Kettenspannung (n.)
    شد السلسلة
    die Zeichenfolge (n.) , {Comp}
    سِلْسِلة {كمبيوتر}
    die Typenreihe (n.) , {Auto.,tech.}
    سِلْسِلة {سيارات،تقنية}
    die Kette (n.) , [pl. Ketten] , {Objekt}
    سِلْسِلة [ج. سلاسل]
    die Verbindungslinie (n.) , {Comp}
    خط السلسلة {كمبيوتر}
    die Serie (n.) , [pl. Serien]
    سِلْسِلة [ج. سلاسل]
    Beziehungen aufbauen {Pol}
    إقامة علاقات {سياسة}
    zwischenmenschliche Beziehungen Pl.
    العلاقات البشرية
    pädagogische Beziehungen Pl.
    العلاقات التربوية
    persönliche Beziehungen Pl.
    علاقات شخصية
    der Beziehungsexperte (n.)
    خبير علاقات
    temporale Zusammenhänge Pl.
    العلاقات الزمنية
    Kontakte knüpfen
    عمل علاقات
    die Rollenbeziehungen (n.) , Pl., {psych.}
    علاقات الدور {علم نفس}
    die Produktionsverhältnisse (n.) , Pl.
    علاقات الإنتاج
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    die Beziehungsgestaltung (n.) , {psych.}
    شكل العلاقات {علم نفس}
    das Beziehungsdrama (n.)
    دراما العلاقات
    die Marktbeziehungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات السوق {اقتصاد}
    Beziehungen abbrechen {Pol}
    قطع العلاقات {سياسة}
    die Kurzbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات قصيرة
    die Kurzbeziehung (n.)
    علاقات قصيرة