Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ferienwohnung (n.)
    سكن وقت الأجازة
    relevante Treffer
    die Ferienzeit (n.)
    وقت الأجازة
    die Urlaubszeit (n.)
    وقت الإجازة
    der Urlaubsantritt (n.) , {Recht}
    وقت بدء الإجازة {قانون}
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    إجَازَةٌ
    die Ferien (n.)
    إجَازَةٌ
    der Urlaubsanspruch (n.) , {Recht}
    حق في الإجازة {قانون}
    die Einräumung (n.)
    إِجَازَة
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen]
    إجَازَةٌ
    der Urlaub (n.) , [pl. Urlaube]
    إجَازَةٌ [ج. إجازات]
    die Zulassung (n.)
    إجازة {وثائق تونسية}
    die Karenz (n.) , {Österr.}
    إجازة الأمومة
    die Urlaubsgewohnheiten (n.) , Pl.
    عادات الأجازة
    der Zusatzurlaub (n.)
    إجازة إضافية
    der Zeitausgleich (n.)
    الإجازة التعويضية
    der Zwangsurlaub (n.) , [pl. Zwangsurlaube]
    إجازة إجبارية [ج. إجازات إجبارية]
    das Urlaubskonto (n.)
    حساب الأجازة
    der Sommerurlaub (n.) , form., Sing.
    إجازة الصيف
    die Elternzeit (n.)
    إجازة الأبوة
    die Urlaubskleidung (n.)
    ملابس الأجازة
    die Semesterferien (n.) , {Bildung}
    إجازة فصلية {تعليم}
    der Mindesturlaub (n.)
    الحد الأدنى من الأجازة
    die Semesterferien (n.)
    الأجازه الجامعية
    frei nehmen (v.)
    أخذ إجازة
    Abschluss in Rechtswissenschaften {Bildung}
    إجازة في الحقوق {تعليم}
    die Pflegefreistellung (n.)
    إجازة رعاية
    die Ferienreise (n.)
    رحلة الإجازة
    der Vaterschaftsurlaub (n.)
    إجازة الأبوة
    das Urlaubsentgelt (n.) , {Recht}
    أجرة الإجازة {قانون}
    die Approbation (n.) , [pl. Approbationen]
    إجازة رسمية