Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verschluss des Einfüllschlauchs (n.) , {Auto.,tech.}
    سدادة خرطوم الملء {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    der Füllstopfen (n.) , {Chemie,tech.}
    سِدادَةُ المَلء {كمياء،تقنية}
    der Füllschlauch (n.) , {Auto.}
    خرطوم الملء {سيارات}
    der Pfropfen (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    das Einsteckende (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse] , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    der Führungszapfen (n.) , {elect.}
    سِدَادَةٌ {كهرباء}
    der Spund (n.) , {tech.}
    سدّادة {تقنية}
    der Stöpsel (n.) , {tech.}
    سِدَادَة {تقنية}
    der Stopfen (n.) , {Umwelt}
    سِدَادَةٌ {بيئة}
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen]
    سِدَادَةٌ [ج. سدادات]
    der Obturator (n.) , {Med}
    سِدَادَة {طب}
    der Ohrenschmalzpfropfen (n.) , {Med}
    سُدَادَة صِمْلاخية {طب}
    der Wellendichtring (n.) , {Auto.}
    سدادة العمود {سيارات}
    der Analplug (n.) , vul.
    سدادة المؤخرة
    die Endmuffe (n.) , {elect.}
    نهاية سدادة {كهرباء}
    der Zentrieransatz (n.) , {Auto.,tech.}
    سدادة تمركز {سيارات،تقنية}
    der Stahlzapfen (n.) , {tech.}
    سدادة فولاذية {تقنية}
    der Drehverschluss (n.) , {tech.}
    سدادة تغلق باللف {تقنية}
    der Gummistopfen (n.)
    سداده مطاطية
    die Stopfbuchse (n.) , {tech.}
    جلبة سدادة {تقنية}
    der Gummistöpsel (n.)
    سداده مطاطية
    der Kugelstopfer (n.)
    سدادة دوارة
    der Entleerungsstopfen (n.) , {tech.}
    سَدّادة تصريف {تقنية}
    der Verschlussstopfen (n.) , {tech.}
    سدادة غلق {تقنية}
    die Nasentamponade (n.) , {Med}
    سدادة أنفية {طب}
    der Blindverschluss (n.) , {tech.}
    سدادة عمياء {تقنية}
    die Ballontamponade (n.) , {Med}
    سدادة بالونية {طب}
    die Tamponade (n.) , {Med}
    سدادة الجروح {طب}
    der Blindstopfen (n.) , {tech.}
    سدادة مصمتة {تقنية}