Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Detektivroman [pl. Detektivromane]
    رواية بوليسيَة
    der Kriminalroman {lit.}
    رواية بوليسية {أدب}
    relevante Treffer
    der Krimi (n.)
    قصة بوليسية
    der Polizeitrick (n.)
    خدعة بوليسية
    der Polizeistaat (n.) , {Pol}
    دولة بوليسية {سياسة}
    die Krimis (n.)
    روايات بوليسية
    die Detektivgeschichte (n.) , {lit.}
    قصة بوليسية {أدب}
    die Krimireihe (n.) , {lit.}
    سلسلة بوليسية {أدب}
    die Detektivserie (n.)
    سلسلة بوليسية
    die Krimis (n.)
    مسلسلات بوليسية
    die Krimiserien (n.) , Pl., {tv.}
    مسلسلات بوليسية {تلفزيون}
    die Detektivgeschichten (n.) , Pl., {lit.}
    قصص بوليسية {أدب}
    die Krimiautorin (n.)
    مؤلفة قصص بوليسية
    der Krimiautor (n.)
    مؤلف قصص بوليسية
    die Regionalkrimis (n.) , Pl., {lit.}
    قصص بوليسية محلية {أدب}
    der Krimiliebhaber (n.) , {lit.}
    محب للروايات البوليسية {أدب}
    die Überlieferung (n.) , [pl. Überlieferungen]
    رِواية [ج. روايات]
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    رِواية [ج. روايات]
    der Roman (n.) , [pl. Romane]
    رِواية
    die Erzählung (n.) , [pl. Erzählungen]
    رِواية [ج. روايات]
    der Schmöker (n.) , umgang., {lit.}
    رواية خفيفة {أدب}
    der Trivialroman (n.) , {lit.}
    رواية خفيفة {أدب}
    der Bilderroman (n.)
    رواية مصورة
    der Gesellschaftsroman (n.) , {lit.}
    رواية اجتماعية {أدب}
    der Ritterroman (n.)
    رواية فروسية
    der Jugendroman (n.) , {lit.}
    رواية شبابية {أدب}
    höfischer Roman {lit.}
    رواية فروسية {أدب}
    der Diktatorenroman (n.) , {lit.}
    رواية الديكتاتور {أدب}
    das Erstlingswerk (n.) , {lit.}
    رواية أولى {أدب}
    der Kinderroman (n.)
    رواية للأطفال