Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bestellstatuscode (n.) , {Comp}
    رمز حالة الطلب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Bestellschlüssel (n.) , {Comp}
    رمز الطلب {كمبيوتر}
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة [ج. رموز الحالة]
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة الاجتماعية
    der Bestellstatus (n.)
    حالة طلب الشراء
    der Stand des Antrags auf E-Visum (n.)
    حالة طلب التأشيرة الإلكترونية
    die klassische Ausgangssituation für eine Beantragung (n.) , {Recht}
    الحالة التقليدية المؤدية لتقديم طلب {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das Symbol (n.) , [pl. Symbole]
    رَمْز [ج. رموز]
    die Kennzahl (n.)
    رمز
    hindeuten (v.) , {deutete hin / hindeutete ; hingedeutet}
    رَمَزَ
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise]
    رَمْز
    bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
    رَمَزَ
    der Wink (n.) , [pl. Winke]
    رَمْز
    das Formelzeichen (n.) , {math.}
    رَمْز {رياضيات}
    das Kennzeichen (n.) , [pl. Kennzeichen]
    رَمْز [ج. رموز]
    die Insignie (n.)
    رَمْز
    für etw. stehen (v.)
    رَمَز
    symbolisieren (v.) , {symbolisierte ; symbolisiert}
    رَمَزَ
    die Parabel (n.) , [pl. Parabeln]
    رَمْز
    der Denkmalstatus (n.)
    رَمْز
    das Abzeichen (n.) , [pl. Abzeichen]
    رَمْز [ج. رموز]
    das Wahrzeichen (n.) , [pl. Wahrzeichen]
    رَمْز [ج. رموز]
    der Ticker (n.) , {Comp}
    الرَّمْز {كمبيوتر}
    das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen]
    رَمْز [ج. رموز]
    die Anspielung (n.) , [pl. Anspielungen]
    رَمْز
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    رَمْز
    der Stapel (n.) , [pl. Stapel] , {Comp}
    رَمْز {كمبيوتر}
    das Kürzel (n.)
    رَمْز
    kodieren (v.) , {kodierte ; kodiert}
    رَمَزَ