Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Prüfplannummer (n.) , {Med}
    رقم خطة الفحص {طب}
    relevante Treffer
    der Inspektionsplan (n.) , {Auto.}
    خطة الفحص {سيارات}
    der Kontrollplan (n.) , {Auto.}
    خطة الفحص {سيارات}
    der Prüfplan (n.) , {tech.}
    خطة الفحص {تقنية}
    die Prüfplan-Nummer (n.) , {Med}
    رقم خطة التجربة {طب}
    die Prüfziffer (n.) , {Auto.}
    رقم الفحص {سيارات}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    der Businessplan (n.) , {Wirt}
    خطة مالية {اقتصاد}
    der Orientierungsplan (n.)
    خطة التوجيه
    der Lackplan (n.) , {ind.}
    خطة الطلاء {صناعة}
    das Schutzkonzept (n.)
    خطة حماية
    der Marshallplan (n.)
    خطة مارشال
    der Bebauungsplan (n.)
    خطة التنمية
    der Hygieneplan (n.)
    خطه النظافة
    der Dienstplan (n.) , form., Sing.
    خطة العمل
    die Haushaltsplanung (n.) , {Wirt}
    خطة الموازنة {اقتصاد}
    der Werbeplan (n.)
    خطة الدعايات
    der Tagesplan (n.)
    الخطة اليومية
    einen Plan verfolgen
    اتّبع خطة
    der Benutzungsplan (n.)
    خطة الاستعمال
    der Businessplan (n.) , {Wirt}
    خطة العمل {اقتصاد}
    der Behandlungsplan (n.)
    خطة المعالجة
    der Wochenplan (n.)
    خطة الأسبوع