Deutsch-Arabisch
    ...
    AssNr. abbr., {Recht}
    رقم الحرز {قانون}
    relevante Treffer
    die LdÜ-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم الحرز التسلسلي {قانون}
    der Asservatennachweis (n.) , {Recht}
    حِرز {قانون}
    das Überführungsstück (n.) , {Recht}
    حِرْزٌ {[في قضية]}، {قانون}
    schützen (v.) , {schützte ; geschützt}
    حَرَّزَ
    bewachen (v.) , {bewachte ; bewacht}
    حَرَّزَ
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    nummerieren (v.) , {nummerierte ; nummeriert}
    رَقَّمَ
    markieren (v.) , {markierte ; markiert}
    رَقَّمَ
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Rufnummer (n.) , {com.}
    رَقْمٌ {شبكة}، {اتصالات}
    bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
    رَقَّمَ
    die Wählziffer (n.) , {in der Signalisierung}, {com.}
    رَقَمٌ {في تأشير الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    das Digit (n.) , {com.}
    رَقَمٌ {في الاتصالات}، {اتصالات}
    die Zählnummer (n.)
    رقم العد
    die Apparatnummer (n.) , {com.}
    رقم الخط {اتصالات}
    das Zahlzeichen (n.)
    رَقْمٌ
    beziffern (v.)
    رَقَّمَ
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    رَقَمٌ
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Glückszahl (n.)
    رقم الحظ
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Standnummer (n.) , {Bücher}
    رقم الرف {الكتب}
    die Endziffer (n.)
    الرقم النهائي
    die Sendungsnummer (n.)
    رقم الشحن
    die Vertrag-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    die Einreichungsnr. (n.)
    رقم الإيداع
    die Personennummer (n.)
    الرقم الشخصي
    VSNR {Versicherungsnummer}, abbr., {insur.}
    الرقم التأميني {تأمين}
    DStNr {Dienststellennummer}, abbr., {Recht}
    رقم الجهة {قانون}