Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gewichtheben (n.)
    رفع أثقال
    relevante Treffer
    der Rollenzug (n.) , [pl. Rollenzüge]
    بكرة رفع الأثقال
    das Gewichtheben (n.) , {Sport}
    رياضة رفع الأثقال {رياضة}
    das Gewichtheben bei den Olympischen Spielen {Sport}
    رفع الأثقال في الألعاب الأولمبية الصيفية {رياضة}
    die Weltrekorde im Gewichtheben {Sport}
    الأرقام القياسية العالمية في رفع الأثقال الأولمبية {رياضة}
    die Überlastung (n.)
    إثقال
    die Gewichtstücke (n.) , Pl.
    أثقال
    der Gewichthebergürtel (n.)
    حزام الأثقال
    das Krafttraining (n.) , {Sport}
    تمارين أثقال {رياضة}
    der Gewichtheber (n.) , {Sport}
    رافع أثقال {رياضة}
    wegtun (v.)
    رَفَعَ
    aushebeln (v.) , {hebelte aus / aushebelte ; ausgehebelt}
    رَفَعَ
    errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
    رَفَعَ
    potenzieren (n.)
    رَفَعَ
    die Abhebung (n.)
    رَفْع
    Aufhebung der Beschlagnahme {Zwangsvollstreckungsrecht}, {Recht}
    رفع اليد {المغرب}، {قانون}
    die Aufwertung (n.)
    رَفْع
    die Einreichung (n.) , [pl. Einreichungen]
    رَفْع
    die Unterbreitung (n.) , [pl. Unterbreitungen]
    رَفْع
    die Erhöhung (n.) , [pl. Erhöhungen]
    رَفْع
    die Anhebung (n.) , [pl. Anhebungen]
    رَفْع
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
    رَفَعَ
    hochhalten (v.)
    رَفَعَ
    heraufsetzen (v.)
    رفع {السعر}
    abhebeln (v.)
    رفع
    äufnen (v.) , {vermehren}, {Wirt}
    رَفَع {اقتصاد}
    die Hubarbeit (n.)
    الرفع
    abräumen (v.)
    رَفَعَ {(المائدة)}
    der Hub (n.) , {Umwelt}
    رَفْع {بيئة}
    aufstocken (v.)
    رَفَع