Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aufwendungszyklus (n.) , {Comp}
    دورة النفقات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Kostenaufwand (n.)
    نَفَقَاتٌ
    die Spesen (n.) , Pl.
    نَفَقَاتٌ
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen]
    نَفَقَاتٌ
    die Aufwendungen (n.) , Pl., {Comp}
    النَّفَقَات {كمبيوتر}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Unkosten (n.) , umgang.
    النَّفَقَات
    die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Sozialausgaben (n.) , Pl.
    النفقات الاجتماعية
    die Kostensenkung (n.) , {Wirt}
    تخفيض النفقات {اقتصاد}
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    der Personalaufwand (n.) , {Wirt}
    نفقات الموظفين {اقتصاد}
    Postauslagen (n.) , Pl.
    نفقات البريد
    die Auslagen der Polizei (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الشرطة {قانون}
    der Aufwendungsersatz (n.)
    تعويض النفقات
    die Reparationsleistungen (n.) , Pl.
    نفقات الإصلاح
    der Überlebensunterhalt (n.)
    نفقات المعيشة
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten] , {Recht}
    نفقات عائلية {قانون}
    die Zeugenentschädigung (n.) , [pl. Zeugenentschädigungen] , {Recht}
    نفقات الشاهد {قانون}
    laufende Unkosten Pl.
    النفقات الجارية
    die Militärausgaben (n.) , {Pol}
    النفقات العسكرية {سياسة}
    die Verpflegungskosten (n.) , {Wirt}
    نفقات الطعام {اقتصاد}
    die Verwaltungsgemeinkosten (n.) , Pl.
    النفقات الإدارية
    die Gemeinkosten (n.) , Pl.
    نفقات عامة {أعمال}
    die Produktionskosten (n.) , Pl.
    نفقاتُ الإنتاج
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    der Finanzaufwand (n.) , {Wirt}
    النفقات المالية {اقتصاد}
    die Investitionskosten (n.) , {Wirt}
    نفقات رأسمالية {اقتصاد}
    die Fahrtauslagen (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الرحلة {قانون}
    die Lebensunterhaltskosten (n.) , Sing., {,Recht}
    نفقات المعيشة {عامة،قانون}