Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Außenkreislauf (n.) , {tech.}
    دورة التشغيل الخارجية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Fremdstarteinrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة تشغيل خارجية {سيارات}
    der Drittanbietertreiber (n.) , {Comp}
    برنامج تشغيل جهة خارجية {كمبيوتر}
    die relative Einschaltdauer (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    der Tastgrad (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    der Schaltzyklus (n.) , {elect.}
    دورة التشغيل {كهرباء}
    der Betriebszyklus (n.) , {elect.}
    دورة التشغيل {كهرباء}
    das Arbeitsspiel (n.) , {Auto.}
    دورة التشغيل {سيارات}
    das Schaltspiel (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    der Betätigungszyklus (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Unterstation (n.) , {elect.}
    محطة خارجية {كهرباء}
    Außenputzarbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    المُونَة الخَارِجيّة {بناء}
    die Außenministerin (n.) , {Pol}
    وزيرة الخارجية [ج. وزيرات الخارجية] ، {سياسة}
    die Auslandsabteilung (n.)
    وزارة الخارجيه
    das Außenohr (n.) , {Med}
    أذن خارجية {طب}
    die Außenermittlung (n.)
    التحريات الخارجية
    die Fremdgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة خارجية
    die Drittanbieterlösung (n.)
    حل جهة خارجية
    die Freiluftbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    الظروف الخارجية {كهرباء}
    das Außengehege (n.)
    حظيرة خارجية
    die Außenkanten (n.)
    التخطيطات الخارجية
    die äußere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    مناعة خارجية {كهرباء}
    die Außenwirtschaft (n.) , {Wirt}
    التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Ambulanz (n.) , [pl. Ambulanzen] , {Med}
    عيادة خارجية {طب}
    das äußere Ohr (n.) , {Med}
    الأذن الخارجية {طب}
    die äußere Störfestigkeit (n.) , {elect.}
    حصانة خارجية {كهرباء}
    die Außenanlage (n.)
    محطة خارجية
    die Exonuklease (n.) , {Bio.}
    نوكلياز خارجية {بيولوجيا}
    die Fremdmittel (n.) , Pl., {Wirt}
    الأموال الخارجية {اقتصاد}