Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kettenantrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    دفع سلسلي {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    die Kettenlinie (n.) , {math.}
    سِلْسِلي {رياضيات}
    die Kettensäge (n.) , {tech.}
    مِنْشارٌ سِلْسِلِيّ {تقنية}
    der Trogkettenförderer (n.) , {tech.}
    ناقل سلسلي {تقنية}
    das Kettenrauchen (n.)
    تدخين سِّلْسِليّ
    die Kettenanalyse (n.) , {Bildung}
    التحليل السلسلي {تعليم}
    die Polymerase-Kettenreaktion (n.) , {Chemie}
    تفاعل سلسلي للبوليميرات {كمياء}
    die Polymerasekettenreaktion (n.) , {Bio.}
    تفاعل سلسلي للبوليميرات {بيولوجيا}
    die Motorkettensäge (n.) , {carp.}
    مِنْشارٌ سِلْسِلِيّ مزود بمحرك {نجارة}
    zahlen (v.) , {zahlte ; gezahlt}
    دَفَعَ
    pumpen (v.) , {pumpte ; gepumpt}
    دَفَعَ
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    دَفَعَ
    wegstoßen (v.) , {stieß weg / wegstieß ; weggestoßen}
    دَفَعَ
    abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
    دَفَعَ
    auf etw. drängen
    دفع لـ
    parieren (v.) , {parierte ; pariert}
    دَفَعَ
    erschwingen (v.) , selten
    دفع
    vorschieben (v.) , {schob vor / vorschob ; vorgeschoben}
    دَفَعَ
    wegschubsen (v.)
    دَفَع
    hingeben (v.) , {gab hin / hingab ; hingegeben}
    دَفَعَ
    wehren (v.) , {wehrte ; gewehrt}
    دَفَعَ
    herausrücken (v.) , {rückte heraus / herausrückte ; herausgerückt}
    دَفَعَ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    دَفْعٌ
    veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
    دَفَعَ
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
    دَفْعٌ
    das Zahlungsziel (n.)
    دَفْعٌ
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    دَفَعَ
    stecken (v.)
    دَفَعَ
    schubsen (v.)
    دَفَعَ
    abführen (v.) , {führte ab / abführte ; abgeführt}
    دَفَعَ