Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Farbtemperatur (n.) , {Light.}
    درجة حرارة لونية {ضوء}
    relevante Treffer
    die Tonalität (n.)
    الدرجة اللونية
    der Mittelton (n.) , {Comp}
    درجة لونية متوسطة {كمبيوتر}
    die ähnlichste Farbtemperatur (n.) , {Light.}
    حرارة لونية مقاربة {ضوء}
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    die Temperaturüberwachung (n.) , {Meteor.}
    رصد درجة الحرارة {طقس}
    die Glühtemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة التلدين {تقنية}
    die Zimmertemperatur (n.)
    درجة حرارة الغرفة
    der Temperaturrückgang (n.) , {Meteor.}
    انخفاض درجة الحرارة {طقس}
    die Bremsentemperatur (n.) , {Auto.}
    درجة حرارة الفرامل {سيارات}
    temperieren (v.)
    يضبط درجة الحرارة
    die Temperatur messen
    قياس درجة الحرارة
    die Niedrigtemperatur (n.)
    درجة حرارة منخفضة
    die Jahrestemperatur (n.) , {Meteor.}
    درجة الحرارة السنوية {طقس}
    die Kühlmitteltemperatur (n.)
    درجة حرارة المبرد
    die Umgebungstemperatur (n.) , {eines Schaltgeräts oder einer Sicherung}, {Umwelt}
    درجة حرارة الجوّ المحيط {بيئة}
    die Heizung herunterdrehen (n.)
    خفض درجة الحرارة
    die Lufttemperatur (n.)
    درجة حرارة الهواء
    das Temperaturrädchen (n.)
    عجلة درجة الحرارة
    die Anlagerungstemperatur (n.) , {met.,tech.}
    درجة حرارة التلدين {المعادن،تقنية}
    eine niedrige Temperatur
    درجة حرارة منخفضة
    die Kesseltemperatur (n.)
    درجة حرارة المرجل
    die Bremsentemperatur (n.) , {Auto.}
    درجة حرارة المكابح {سيارات}
    der Temperaturbereich (n.) , {Umwelt}
    مدى درجة الحرارة {بيئة}
    der Temperaturbegrenzer (n.) , {tech.}
    مُحدِّد درجة الحرارة {تقنية}
    die Bodentemperatur (n.) , {Umwelt}
    درجة حرارة التربة {بيئة}
    der Temperaturbereich (n.)
    نطاق درجة الحرارة