Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ready-Mix
    خليط جاهز
    das Fertiggemisch
    خليط جاهز
    relevante Treffer
    das Gemenge (n.)
    خَلِيطٌ [ج. خُلُطٌ، خُلَطَاءُ]
    der Mischmasch (n.) , umgang.
    خَلِيطٌ [ج. خُلُطٌ، خُلَطَاءُ]
    die Mixtur (n.)
    خليط
    die Blutmischung (n.)
    خليط دم
    die Mischung (n.) , [pl. Mischungen]
    خَلِيطٌ [ج. خُلُطٌ، خُلَطَاءُ]
    eine Mischung aus (n.)
    خليط من
    das Gemisch (n.) , [pl. Gemische]
    خَلِيطٌ [ج. خُلُطٌ، خُلَطَاءُ]
    gemischt (adj.) , [gemischter ; am gemischtesten ]
    خَلِيطٌ [ج. خُلُطٌ، خُلَطَاءُ]
    das Luftgemisch (n.)
    خليط الهواء
    die Rückmischung (n.) , {Umwelt}
    خَلِيط مُتبَقٍ {بيئة}
    die Anodenmischung (n.) , {Elec. Eng.}
    خليط الأنود {المصعد}، {هندسة كهربائية}
    der Brennstoffmix (n.) , {Umwelt}
    خليط وقودي {بيئة}
    gemischte Gewürze Pl.
    خليط بهارات
    die Flüssigkeitsmischung (n.)
    خليط سائل
    die Körnermischung (n.)
    خليط الحبوب
    der Bierteig (n.) , {nutr.}
    خليط طبخ {تغذيه}
    die Konzentratsmischung (n.) , {Chemie}
    خليط مركز {كمياء}
    das Isotopengemisch (n.)
    خليط النظائر
    die gefährdende Mischung (n.) , {Umwelt}
    خليط خطر {بيئة}
    das Gasgemisch (n.)
    خليط الغاز
    die Zwiebelmischung (n.)
    خليط البصل
    die Browsermischung (n.) , {Comp}
    خليط مستعرضات {كمبيوتر}
    das Kohlenwasserstoffgemisch (n.) , {Chemie}
    خليط هيدروكربوني {كمياء}
    das Kraftstoffgemisch (n.)
    خليط الوقود
    die Legierung (n.)
    خليط معدني
    die Gummimischung (n.) , {Auto.}
    خليط مطاطي {سيارات}
    eine homogene Mischung
    خليط متجانس
    die Gemischbildung (n.)
    تشكيل الخليط